Matthew 16:3

καὶ πρωΐ Σήμερον χειμών πυῤῥάζει γὰρ στυγνάζων ὁ οὐρανός· ὑποκριταί τὸ μὲν πρόσωπον τοῦ οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν τὰ δὲ σημεῖα τῶν καιρῶν οὐ δύνασθε
And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
Connections

Luke 12:56

ὑποκριταί τὸ πρόσωπον τῆς γῆς καὶ τοῦ οὐρανοῦ οἴδατε δοκιμάζειν τὸν δὲ καιρὸν τοῦτον πῶς οὐ δοκιμάζετε
56
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?

1 Chronicles 12:32

וּמִבְּנֵי יִשָּׂשכָר יֽוֹדְעֵי בִינָה לַֽעִתִּים לָדַעַת מַה-יַּֽעֲשֶׂה יִשְׂרָאֵל רָֽאשֵׁיהֶם מָאתַיִם וְכָל-אֲחֵיהֶם עַל-פִּיהֶֽם׃
32
And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.

Luke 13:15

ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ κύριος καὶ εἶπεν ὑποκριτά ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει
15
The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead away him to watering?

Matthew 11:5

τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν καὶ χωλοὶ περιπατοῦσιν λεπροὶ καθαρίζονται καὶ κωφοὶ ἀκούουσιν νεκροὶ ἐγείρονται καὶ πτωχοὶ εὐαγγελίζονται·
5
The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.

Matthew 4:23

Καὶ περιῆγεν ὅλην τὴν Γαλιλαίαν ὁ Ἰησοῦς διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ
23
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

Matthew 23:13

Οὐαὶ δὲ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων· ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν
13
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye that are them entering to go in.

Matthew 22:18

γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπεν Τί με πειράζετε ὑποκριταί
18
But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?

Matthew 7:5

ὑποκριτά ἔκβαλε πρῶτον τὴν δοκὸν ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου
5
Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.

Luke 11:44

οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι ἐστὲ ὡς τὰ μνημεῖα τὰ ἄδηλα καὶ οἱ ἄνθρωποι οἱ περιπατοῦντες ἐπάνω οὐκ οἴδασιν
44
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.

Matthew 15:7

ὑποκριταί καλῶς Προεφήτευσεν περὶ ὑμῶν Ἠσαΐας λέγων
7
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
Copy verses
Matthew 16:3
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: πρωΐ · proh-EE
In English
In the KJV here: in the morning
in the morning ×5 early ×2 morning ×2 early in the morning ×1
Strong's Definition G4404
morning, early
prōi
at dawn; by implication, the day-break watch
  • in the morning, early
    • "the fourth watch of the night, from 3 o'clock in the morning until 6 o'clock approximately
Variations 2 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: to day
this day ×20 to day ×18 this ×2 days this ×1
Strong's Definition G4594
day, this, days
sēmeron
on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
  • this (very) day)
    • "what has happened today
Variations 2 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
χειμών Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: χειμών · hee-MONE
In English
In the KJV here: it will be foul weather
in the winter ×2 winter ×2 it will be foul weather ×1 tempest ×1
Strong's Definition G5494
winter, tempest, weather
cheimōn
akin to the base of 5490 through the idea of a channel), meaning a storm (as pouring rain); by implication, the rainy season, i.e., winter
  • winter
    • stormy or rainy weather, a tempest
      • "winter, the winter season
Variations 5 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: is red
is red ×2
Strong's Definition G4449
red
pyrrhazō
to redden (intransitively)
  • to become glowing, grow red, be red
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: γάρ · gahr
In English
In the KJV here: for
for ×1016 because ×4 what ×4 and ×3 yet ×3 but ×2 him for ×2 indeed ×2
Strong's Definition G1063
for, because, what, and, yet, …
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
Variations 2 forms of this word
Translations 28 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-NSM
Verb — Present Active Participle Nominative, masculine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
στυγνάζων Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: στυγνάζω · stoo-GNA-zoh
In English
In the KJV here: and lowring
and lowring ×1 was sad ×1
Strong's Definition G4768
lowring, sad
stygnazō
to render gloomy, i.e., (by implication) glower (be overcast with clouds, or sombreness of speech)
  • to be sad, sorrowful
    • "metaphorically of the sky covered with clouds
Variations 2 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NSM
Definite Article — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ὁ Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
οὐρανός· Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: οὐρανός · oo-ra-NOSE
In English
In the KJV here: sky
heaven ×202 of heaven ×30 heavens ×16 air of ×9 heaven of ×9 sky ×2 sky of ×2 the heaven ×2
Strong's Definition G3772
heaven, heavens, air, sky, heavenly
ouranos
the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
  • the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
    • the universe, the world
      • "the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced"the sidereal or starry heavens
    the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings
Variations 17 forms of this word
Translations 20 English renderings
Heaven
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: o ye hypocrites
hypocrites ×13 thou hypocrite ×3 ye hypocrites ×3 o ye hypocrites ×1
Strong's Definition G5273
hypocrites, hypocrite
hypokritēs
an actor under an assumed character (stage-player), i.e., (figuratively) a dissembler (___%___hypocrite___%___
  • one who answers, an interpreter
    • "an actor, stage player"a dissembler, pretender, hypocrite
Variations 4 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-ASN
Definite Article — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action
τὸ Speech Definite Article Case Accusative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PRT
Disjunctive Particle
μὲν Speech Disjunctive Particle
Dictionary form: μέν · men
In English
indeed ×22 verily ×13 truly ×12 a ×2 even ×2 is ×2 of ×2 some ×2
Strong's Definition G3303
indeed, verily, truly, some, of, …
men
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one, the former, etc.)
  • truly, certainly, surely, indeed
Variations 3 forms of this word
Translations 26 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASN
Noun — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action
πρόσωπον Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: πρόσωπον · PROSE-oh-pone
In English
In the KJV here: face
face ×30 the face ×11 faces ×5 the presence ×4 his face ×3 person ×3 countenance ×2 presence ×2
Strong's Definition G4383
face, presence, faces, person, countenance, …
prosōpon
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
  • the face
    • the front of the human head
      • "countenance, look
      • the face so far forth as it is the organ of sight, and by it various movements and changes) the index of the inward thoughts and feelings
      the appearance one presents by his wealth or property, his rank or low condition
      • outward circumstances, external condition
        • "used in expressions which denote to regard the person in one's judgment and treatment of men
    the outward appearance of inanimate things
Variations 8 forms of this word
Translations 23 English renderings
Face
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GSM
Definite Article — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τοῦ Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: of the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GSM
Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
οὐρανοῦ Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: οὐρανός · oo-ra-NOSE
In English
In the KJV here: ye sky
heaven ×202 of heaven ×30 heavens ×16 air of ×9 heaven of ×9 sky ×2 sky of ×2 the heaven ×2
Strong's Definition G3772
heaven, heavens, air, sky, heavenly
ouranos
the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
  • the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
    • the universe, the world
      • "the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced"the sidereal or starry heavens
    the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings
Variations 17 forms of this word
Translations 20 English renderings
Heaven
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAI-2P
Verb — Present Active Indicative, second person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"
γινώσκετε Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Second Number Plural
Dictionary form: γινώσκω · gee-NOH-skoh
In English
In the KJV here: can
know ×19 knew ×17 knoweth ×12 ye know ×9 we know ×8 have known ×6 to know ×6 i know ×5
Strong's Definition G1097
know, known, knew, knoweth, perceived, …
ginōskō
to ___%___know___%___ (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
  • to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
    • to become known
    to know, understand, perceive, have knowledge of
    • to understand
      • "to know
    Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman"to become acquainted with, to know
Variations 60 forms of this word
Translations 107 English renderings
Know
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAN
Verb — Present Active ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s"
διακρίνειν Speech Verb Tense Present Voice Active
Dictionary form: διακρίνω · thee-ah-KREE-noh
In English
In the KJV here: discern
doubting ×2 are ye partial ×1 contended ×1 contending ×1 difference put ×1 discern ×1 discerning ×1 doubt ×1
Strong's Definition G1252
judge, difference, doubt, doubting, doubteth, …
diakrinō
to separate thoroughly, i.e., (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication, decide), or (reflexively) hesitate
  • to separate, make a distinction, discriminate, to prefer
    • "to learn by discrimination, to try, decide
    • to determine, give judgment, decide a dispute
    to withdraw from one, desert"to separate one's self in a hostile spirit, to oppose, strive with dispute, contend"to be at variance with one's self, hesitate, doubt
Variations 15 forms of this word
Translations 18 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-APN
Definite Article — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
τὰ Speech Definite Article Case Accusative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: discern the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh
In English
In the KJV here: but
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-APN
Noun — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
σημεῖα Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: σημεῖον · say-MEE-one
In English
In the KJV here: signs
signs ×21 sign ×15 a sign ×13 miracles ×13 miracle ×5 wonder ×2 miracle the ×1 miracles of ×1
Strong's Definition G4592
sign, signs, miracles, miracle, wonder, …
sēmeion
an indication, especially ceremonially or supernaturally
  • a sign, mark, token
    • that by which a person or a thing is distinguished from others and is known
      • "a sign, prodigy, portent, i.e., an unusual occurrence, transcending the common course of nature
      • of signs portending remarkable events soon to happen
        • "of miracles and wonders by which God authenticates the men sent by him, or by which men prove that the cause they are pleading is God's
Variations 5 forms of this word
Translations 14 English renderings
Sign
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GPM
Definite Article — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
τῶν Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: of the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GPM
Noun — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
καιρῶν Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: καιρός · keh-ROSE
In English
In the KJV here: times
time ×37 times ×7 the time ×5 a time ×3 season ×3 seasons ×3 the times ×3 time of ×3
Strong's Definition G2540
time, times, season, seasons, opportunity, …
kairos
an occasion, i.e., set or proper time
  • due measure
    • "a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
    • a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for
      • "opportune or seasonable time"the right time"a limited period of time"to what time brings, the state of the times, the things and events of time
Variations 8 forms of this word
Translations 23 English renderings
Time
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PRT-N
Particle
οὐ Speech Particle More Negative
Dictionary form: οὐ · oo
In English
In the KJV here: not
not ×1181 no ×158 none ×21 cannot ×19 neither ×19 never ×14 nothing ×12 nay ×11
Strong's Definition G3756
not, no, none, neither, cannot, …
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
Variations 5 forms of this word
Translations 67 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PNI-2P
Verb — Present Indicative, second person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"
δύνασθε Speech Verb Tense Present Mood Indicative Person Second Number Plural
Dictionary form: δύναμαι · THOO-na-meh
In English
In the KJV here: can ye
can ×49 cannot ×20 could ×15 is able ×8 he cannot ×7 thou canst ×7 can ye ×4 he could ×4
Strong's Definition G1410
can, able, cannot, could, canst, …
dynamai
to be able or possible
  • to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favorable circumstances, or by permission of law or custom
    • "to be able to do something"to be capable, strong and powerful
Variations 47 forms of this word
Translations 70 English renderings
Matthew 16:2
Read Matthew 16
Matthew 16:4