Matthew 19:5

And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall twain be one flesh?

Connections

Genesis 2:21

וַיַּפֵּל יְהוָה אֱלֹהִים׀ תַּרְדֵּמָה עַל-הָאָדָם וַיִּישָׁן וַיִּקַּח אַחַת מִצַּלְעֹתָיו וַיִּסְגֹּר בָּשָׂר תַּחְתֶּֽנָּה׃

And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

1 Corinthians 7:4

ἡ γυνὴ τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει ἀλλ' ὁ ἀνήρ ὁμοίως δὲ καὶ ὁ ἀνὴρ τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει ἀλλ' ἡ γυνή

The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.

1 Corinthians 7:2

διὰ δὲ τὰς πορνείας ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἐχέτω καὶ ἑκάστη τὸν ἴδιον ἄνδρα ἐχέτω

Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

Ephesians 5:31

ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν

For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they shall two be one flesh.

Mark 10:5

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Πρὸς τὴν σκληροκαρδίαν ὑμῶν ἔγραψεν ὑμῖν τὴν ἐντολὴν ταύτην

And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.

1 Corinthians 6:16

ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἓν σῶμά ἐστιν; Ἔσονται γάρ φησίν οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν

What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

1 Samuel 18:1

וַיְהִי כְּכַלֹּתוֹ לְדַבֵּר אֶל-שָׁאוּל וְנֶפֶשׁ יְהוֹנָתָן נִקְשְׁרָה בְּנֶפֶשׁ דָּוִד ‫(ויאהבו)‬ וַיֶּאֱהָבֵהוּ יְהֽוֹנָתָן כְּנַפְשֽׁוֹ׃

And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.

Psalms 63:8

דָּבְקָה נַפְשִׁי אַחֲרֶיךָ בִּי תָּמְכָה יְמִינֶֽךָ׃

My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Romans 12:9

Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

2 Samuel 1:26

צַר-לִי עָלֶיךָ אָחִי יְהוֹנָתָן נָעַמְתָּ לִּי מְאֹד נִפְלְאַתָה אַהֲבָֽתְךָ לִי מֵאַֽהֲבַת נָשִֽׁים׃

I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.

Psalms 45:10

שִׁמְעִי-בַת וּרְאִי וְהַטִּי אָזְנֵךְ וְשִׁכְחִי עַמֵּךְ וּבֵית אָבִֽיךְ׃

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;

Deuteronomy 4:4

וְאַתֶּם הַדְּבֵקִים בַּֽיהוָה אֱלֹֽהֵיכֶם חַיִּים כֻּלְּכֶם הַיּֽוֹם׃

But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

1 Kings 11:2

מִן-הַגּוֹיִם אֲשֶׁר אָֽמַר-יְהוָה אֶל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֹֽא-תָבֹאוּ בָהֶם וְהֵם לֹֽא-יָבֹאוּ בָכֶם אָכֵן יַטּוּ אֶת-לְבַבְכֶם אַֽחֲרֵי אֱלֹֽהֵיהֶם בָּהֶם דָּבַק שְׁלֹמֹה לְאַֽהֲבָֽה׃

Of the nations concerning which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.

Genesis 34:3

וַתִּדְבַּק נַפְשׁוֹ בְּדִינָה בַּֽת-יַעֲקֹב וַיֶּֽאֱהַב אֶת-הַֽנַּעֲרָ וַיְדַבֵּר עַל-לֵב הַֽנַּעֲרָֽ׃

And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.

Deuteronomy 11:22

כִּי אִם-שָׁמֹר תִּשְׁמְרוּן אֶת-כָּל-הַמִּצְוָה הַזֹּאת אֲשֶׁר אָֽנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם לַֽעֲשֹׂתָהּ לְאַֽהֲבָה אֶת-יְהוָה אֱלֹֽהֵיכֶם לָלֶכֶת בְּכָל-דְּרָכָיו וּלְדָבְקָה-בֽוֹ׃

For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the LORD your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him;

Deuteronomy 10:20

אֶת-יְהוָה אֱלֹהֶיךָ תִּירָא אֹתוֹ תַֽעֲבֹד וּבוֹ תִדְבָּק וּבִשְׁמוֹ תִּשָּׁבֵֽעַ׃

Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.

Copy verses

Matthew 19:5

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-2AAI-3S

Verb — Active Indicative, third person singular the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

εἶπεν

Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: ἔπω · EP-oh

In English

In the KJV here: said

said ×450 and said ×119 he said ×105 saying ×19 say ×18 i said ×15 tell ×14 they said ×13

Strong's Definition G2036

said, say, spake, tell, saying, …

epō

to speak or say (by word or writing)

to speak, say

Variations 32 forms of this word

Translations 115 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-FAI-3S

Verb — Future Active Indicative, third person singular action still to come — try "he will ___" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

καταλείψει

Speech Verb Tense Future Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: καταλείπω · ka-ta-LEE-poh

In English

In the KJV here: shall leave

left ×4 he left ×3 leave ×2 shall leave ×2 and they left ×1 being left ×1 hath left ×1 he forsook ×1

Strong's Definition G2641

left, leave, leaving, reserved, forsaken, …

kataleipō

to leave down, i.e., behind; by implication, to abandon, have remaining

to leave behind

to depart from, leave

to be left

to be abandoned, forsaken

especially of the dying (to leave behind)

of those who sail past a place without stopping

Variations 14 forms of this word

Translations 18 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-NSM

Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action

ἄνθρωπος

Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ἄνθρωπος · AN-throh-pose

In English

In the KJV here: a man

man ×161 men ×123 a man ×71 of man ×55 man of ×32 of men ×29 men of ×15 unto men ×10

Strong's Definition G444

man, men, mans, mens, certain

anthrōpos

man-faced, i.e., a human being

a human being, whether male or female

generically, to include all human individuals

of animals and plants

Variations 17 forms of this word

Translations 39 English renderings

Man

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-ASM

Definite Article — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

τὸν	Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASM

Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

πατέρα

Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: πατήρ · pa-TARE

In English

In the KJV here: father

father ×263 fathers ×55 the father ×31 father of ×13 of father ×7 a father ×5 o father ×5 of fathers ×4

Strong's Definition G3962

father, fathers, parents

patēr

a ___%___father___%___ (literally or figuratively, near or more remote)

generator or male ancestor

either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents

fathers i.e., ancestors, forefathers, founders of a race

metaphorically

the originator and transmitter of anything

the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself

teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received

God is called the Father

of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler

"of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector

of spiritual beings and of all men

of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father"the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out...

Variations 15 forms of this word

Translations 35 English renderings

Father

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-ASF

Definite Article — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action

τὴν	Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASF

Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action

μητέρα

Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: μήτηρ · MAY-tare

In English

In the KJV here: mother

mother ×71 mothers ×8 the mother ×3 his mother it is a ×1 their mothers ×1 to mother ×1

Strong's Definition G3384

mother, mothers

mētēr

a ___%___mother___%___ (literally or figuratively, immediate or remote)

a mother

Variations 8 forms of this word

Translations 6 English renderings

Mother

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-DSF

Definite Article — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"

τῇ	Speech Definite Article Case Dative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-DSF

Noun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"

γυναικὶ

Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: γυνή · goo-NAY

In English

In the KJV here: to wife

wife ×54 woman ×53 women ×24 a woman ×22 wives ×10 the woman ×9 a wife ×8 of women ×4

Strong's Definition G1135

woman, wife, women, wives

gynē

a woman; specially, a wife

a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow

of a betrothed woman

Variations 16 forms of this word

Translations 34 English renderings

Woman

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar P-GSM

Personal Pronoun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

αὐτοῦ

Speech Personal Pronoun Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: αὐτός · av-TOSE

In English

In the KJV here: his

him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177

Strong's Definition G846

him, them, his, their, he, …

autos

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

himself, herself, themselves, itself

Variations 38 forms of this word

Translations 208 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-NPM

Definite Article — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

οἱ	Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-NPM-NUI

Adjective — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

δύο	Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: δύο · THOO-oh

In English

In the KJV here: twain

two ×107 twain ×9 and two ×3 both ×2 of two ×2 unto two ×2 with two ×2 are two ×1

Strong's Definition G1417

two, twain, both

dyo

___%___two___%___

the two, the twain

Variations 4 forms of this word

Translations 15 English renderings

Two Number

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

εἰς	Speech Preposition

Dictionary form: εἰς · ees

In English

into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26

Strong's Definition G1519

into, to, unto, for, in, …

eis

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

into, unto, to, towards, for, among

Variations 1 forms of this word

Translations 104 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASF

Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action

σάρκα

Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: σάρξ · SAHR-ks

In English

In the KJV here: flesh

flesh ×69 the flesh ×45 flesh of ×12 of the flesh ×5 flesh in ×3 in the flesh ×3 carnal ×2 with flesh ×2

Strong's Definition G4561

flesh, carnal, carnally, fleshly

sarx

flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)