Matthew 23:7

καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ καλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων Ῥαββί Ῥαββί.

And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.

Connections

στραφεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς καὶ θεασάμενος αὐτοὺς ἀκολουθοῦντας λέγει αὐτοῖς Τί ζητεῖτε οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ Ῥαββί ὃ λέγεται ἑρμηνευόμενον Διδάσκαλε ποῦ μένεις

Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou? They

John 1:49

ἀπεκρίθη Ναθαναήλ καὶ λέγει αὐτῷ Ῥαββί σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ

Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

John 20:16

λέγει αὐτῇ ὃ Ἰησοῦς Μαρία στραφεῖσα ἐκείνη λέγει αὐτῷ Ῥαββουνί ὃ λέγεται Διδάσκαλε

Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.

John 3:26

καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ Ῥαββί ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν

And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

John 3:2

οὗτος ἦλθεν πρὸς τὸν Ἰησοῦν νυκτὸς καὶ εἶπεν αὐτῷ Ῥαββί οἴδαμεν ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐλήλυθας διδάσκαλος· οὐδεὶς γὰρ ταῦτα τὰ σημεῖα δύναται ποιεῖν ἃ σὺ ποιεῖς ἐὰν μὴ ᾖ ὁ θεὸς μετ' αὐτοῦ

The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.

John 6:25

καὶ εὑρόντες αὐτὸν πέραν τῆς θαλάσσης εἶπον αὐτῷ Ῥαββί πότε ὧδε γέγονας

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

Mark 10:51

καὶ ἀποκριθεὶς λὲγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Τί θέλεις ποιήσω σοι ὁ δὲ τυφλὸς εἶπεν αὐτῷ Ῥαββονί ἵνα ἀναβλέψω

And Jesus answered and said unto him, What that wilt thou I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.

Mark 9:5

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ Ῥαββί καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι καὶ ποιήσωμεν σκηνάς τρεῖς σοὶ μίαν καὶ Μωσεῖ μίαν καὶ Ἠλίᾳ μίαν

And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

Matthew 23:8

ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε Ῥαββί· εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ καθηγητής ὁ Χριστὸς· πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

Copy verses

Matthew 23:7

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-APM

Definite Article — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"

τοὺς	Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-APM

Noun — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"

ἀσπασμοὺς

Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ἀσπασμός · ah-spa-SMOSE

In English

In the KJV here: greetings

salutation ×4 greetings ×3 love salutations ×1 of salutation ×1 salutation of ×1

Strong's Definition G783

salutation, greetings, salutations

aspasmos

a greeting (in person or by letter)

a salutation, either oral or written

Variations 4 forms of this word

Translations 5 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

ἐν	Speech Preposition

Dictionary form: ἐν · en

In English

In the KJV here: in

in ×1760 with ×144 by ×138 among ×111 at ×100 on ×44 through ×37 is in ×27

Strong's Definition G1722

in, with, by, among, at, …

___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc

in, by, with

Variations 1 forms of this word

Translations 149 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-DPF

Definite Article — Dative, feminine plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"

ταῖς	Speech Definite Article Case Dative Gender Feminine Number Plural

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-DPF

Noun — Dative, feminine plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"

ἀγοραῖς

Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Plural

Dictionary form: ἀγορά · ah-goh-RA

In English

In the KJV here: markets

marketplace ×3 markets ×3 market ×1 marketplaces ×1 streets ×1 the market ×1 the markets ×1

Strong's Definition G58

markets, marketplace, market, marketplaces, streets

agora

properly, the town-square (as a place of public resort); by implication, a market or thoroughfare

any assembly, especially of the people

for public debating,

Variations 4 forms of this word

Translations 7 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PPN

Verb — Present Passive ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject receives the action — "he is ___ed"

καλεῖσθαι

Speech Verb Tense Present Voice Passive

Dictionary form: καλέω · ka-LEH-oh

In English

In the KJV here: to be called

called ×24 is called ×10 shall be called ×9 he called ×6 to call ×5 was called ×5 call ×4 to be called ×4

Strong's Definition G2564

called, call, bidden, calleth, bade, …

kaleō

to ___%___call___%___ (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)

to call

to call aloud, utter in a loud voice

to give a name to

to receive the name of, receive as a name

Variations 56 forms of this word

Translations 65 English renderings

Called

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

ὑπὸ	Speech Preposition

Dictionary form: ὑπό · hoo-POH

In English

In the KJV here: of

of ×116 by ×40 under ×40 with ×14 from ×2 is under ×2 part under ×2 among ×1

Strong's Definition G5259

of, under, by, with, from, …

hypo

under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))