Matthew 26:59
Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
οἱ
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
δὲ
G1161
CONJ
|
Strong's Definition
de but, and, etc
|
|
ἀρχιερεῖς
G749
N-NPM
|
Strong's Definition
archiereus the high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
οἱ
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
πρεσβύτεροι
G4245
|
Strong's Definition
presbyteros older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian ___%___presbyter___%___
|
|
καὶ
G2532
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
τὸ
G3588
T-NSN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
συνέδριον
G4892
N-NSN
|
Strong's Definition
synedrion a joint session, i.e., (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribunal
|
|
ὅλον
G3650
A-NSN
|
Strong's Definition
holos ___%___whole___%___ or ___%___all___%___, i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
|
|
ἐζήτουν
G2212
V-IAI-3P
|
Strong's Definition
zēteō to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life)
|
|
ψευδομαρτυρίαν
G5577
N-ASF
|
Strong's Definition
pseudomartyria untrue testimony
|
|
κατὰ
G2596
PREP
|
Strong's Definition
kata (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
|
|
τοῦ
G3588
T-GSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
Ἰησοῦ
G2424
N-GSM-P
|
Strong's Definition
iēsous Jehovah is salvation Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
|
|
ὅπως
G3704
CONJ
|
Strong's Definition
hopōs what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
|
|
αὐτὸν
G846
P-ASM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
θανατώσωσιν
G2289
V-AAS-3P
|
Strong's Definition
thanatoō to kill
|
οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ τὸ συνέδριον ὅλον ἐζήτουν ψευδομαρτυρίαν κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὅπως αὐτὸν θανατώσωσιν
59
Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;
Cross References
οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ ὅλον τὸ συνέδριον ἐζήτουν κατὰ τοῦ Ἰησοῦ μαρτυρίαν εἰς τὸ θανατῶσαι αὐτόν καὶ οὐχ εὕρισκον
And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
τότε ὑπέβαλον ἄνδρας λέγοντας ὅτι Ἀκηκόαμεν αὐτοῦ λαλοῦντος ῥήματα βλάσφημα εἰς Μωσῆν καὶ τὸν θεόν·
Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.
כִּֽי-יָקוּם עֵד-חָמָס בְּאִישׁ לַֽעֲנוֹת בּוֹ סָרָֽה׃
If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;
אַֽל-תִּתְּנֵנִי בְּנֶפֶשׁ צָרָי כִּי קָֽמוּ-בִי עֵֽדֵי-שֶׁקֶר וִיפֵחַ חָמָֽס׃
Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ' ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Ῥακά ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ' ἂν εἴπῃ Μωρέ ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.
וַתִּכְתֹּב סְפָרִים בְּשֵׁם אַחְאָב וַתַּחְתֹּם בְּחֹֽתָמוֹ וַתִּשְׁלַח (הספרים) סְפָרִים אֶל-הַזְקֵנִים וְאֶל-הַֽחֹרִים אֲשֶׁר בְּעִירוֹ הַיֹּֽשְׁבִים אֶת-נָבֽוֹת׃
So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth.
מֵפִיץ וְחֶרֶב וְחֵץ שָׁנוּן אִישׁ עֹנֶה בְרֵעֵהוּ עֵד שָֽׁקֶר׃
A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
יְקוּמוּן עֵדֵי חָמָס אֲשֶׁר לֹא-יָדַעְתִּי יִשְׁאָלֽוּנִי׃
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
Μετὰ δὲ πέντε ἡμέρας κατέβη ὁ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ ῥήτορος Τερτύλλου τινός οἵτινες ἐνεφάνισαν τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ Παύλου
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
הַֽיְחָבְרְךָ כִּסֵּא הַוּוֹת יֹצֵר עָמָל עֲלֵי-חֹֽק׃
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?