Matthew 26:61

εἶπον Οὗτος ἔφη Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι αὐτόν

And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.

Connections

ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν

Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise up. it

καὶ λέγοντες Ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις οἰκοδομῶν σῶσον σεαυτόν εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ κατάβηθι ἀπὸ τοῦ σταυροῦ

And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.

Mark 15:29

Καὶ οἱ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ λέγοντες Οὐὰ ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις οἰκοδομῶν

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

Psalms 22:6

וְאָנֹכִי תוֹלַעַת וְלֹא-אִישׁ חֶרְפַּת אָדָם וּבְזוּי עָֽם׃

But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.

Acts 18:13

λέγοντες ὅτι Παρὰ τὸν νόμον οὗτος ἀναπείθει τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν

Saying, This fellow persuadeth men to worship God to contrary the law.

Isaiah 53:3

נִבְזֶה וַחֲדַל אִישִׁים אִישׁ מַכְאֹבוֹת וִידוּעַ חֹלִי וּכְמַסְתֵּר פָּנִים מִמֶּנּוּ נִבְזֶה וְלֹא חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃

He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.

Isaiah 49:7

כֹּה אָֽמַר-יְהוָה גֹּאֵל יִשְׂרָאֵל קְדוֹשׁוֹ לִבְזֹה-נֶפֶשׁ לִמְתָעֵֽב גּוֹי לְעֶבֶד מֹשְׁלִים מְלָכִים יִרְאוּ וָקָמוּ שָׂרִים וְיִֽשְׁתַּחֲוּוּ לְמַעַן יְהוָה אֲשֶׁר נֶאֱמָן קְדֹשׁ יִשְׂרָאֵל וַיִּבְחָרֶֽךָּ׃

Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

Luke 23:2

ἤρξαντο δὲ κατηγορεῖν αὐτοῦ λέγοντες Τοῦτον εὕρομεν διαστρέφοντα τὸ ἔθνος καὶ κωλύοντα Καίσαρι φόρους διδόναι λέγοντα ἑαυτὸν Χριστὸν βασιλέα εἶναι

And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.

Genesis 19:9

וַיֹּֽאמְרוּ׀ גֶּשׁ-הָלְאָה וַיֹּֽאמְרוּ הָֽאֶחָד בָּֽא-לָגוּר וַיִּשְׁפֹּט שָׁפוֹט עַתָּה נָרַע לְךָ מֵהֶם וַיִּפְצְרוּ בָאִישׁ בְּלוֹט מְאֹד וַֽיִּגְּשׁוּ לִשְׁבֹּר הַדָּֽלֶת׃

And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.

John 9:29

ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι Μωσῃ λελάληκεν ὁ θεός τοῦτον δὲ οὐκ οἴδαμεν πόθεν ἐστίν

We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.

Jeremiah 26:16

וַיֹּאמְרוּ הַשָּׂרִים וְכָל-הָעָם אֶל-הַכֹּהֲנִים וְאֶל-הַנְּבִיאִים אֵין-לָאִישׁ הַזֶּה מִשְׁפַּט-מָוֶת כִּי בְּשֵׁם יְהוָה אֱלֹהֵינוּ דִּבֶּר אֵלֵֽינוּ׃

Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the LORD our God.

Acts 6:13

ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας Ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται ῥήματα βλάσφημα λαλῶν κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου τούτου καὶ τοῦ νόμου·

And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:

2 Kings 9:11

וְיֵהוּא יָצָא אֶל-עַבְדֵי אֲדֹנָיו וַיֹּאמֶר לוֹ הֲשָׁלוֹם מַדּוּעַ בָּֽא-הַמְשֻׁגָּע הַזֶּה אֵלֶיךָ וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם אַתֶּם יְדַעְתֶּם אֶת-הָאִישׁ וְאֶת-שִׂיחֽוֹ׃

Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee? And he said unto them, Ye know the man, and his communication.

Acts 17:18

τινὲς δὲ τῶν Ἐπικουρείων καὶ τῶν Στωϊκῶν φιλοσόφων συνέβαλλον αὐτῷ καί τινες ἔλεγον Τί ἂν θέλοι ὁ σπερμολόγος οὗτος λέγειν οἱ δέ Ξένων δαιμονίων δοκεῖ καταγγελεὺς εἶναι ὅτι τὸν Ἰησοῦν καὶ τὴν ἀνάστασιν αὐτοῖς εὐηγγελίζετο

Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoicks, encountered him. And some said, What will this babbler say? other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them Jesus, and the resurrection.

Matthew 12:24

οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες εἶπον Οὗτος οὐκ ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια εἰ μὴ ἐν τῷ Βεελζεβοὺλ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων

But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not out cast devils, but by Beelzebub the prince of the devils.

Jeremiah 26:8

וַיְהִי׀ כְּכַלּוֹת יִרְמְיָהוּ לְדַבֵּר אֵת כָּל-אֲשֶׁר-צִוָּה יְהוָה לְדַבֵּר אֶל-כָּל-הָעָם וַיִּתְפְּשׂוּ אֹתוֹ הַכֹּהֲנִים וְהַנְּבִיאִים וְכָל-הָעָם לֵאמֹר מוֹת תָּמֽוּת׃

Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.

Matthew 26:71

ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ καὶ Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου

And when he was out gone into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.

1 Kings 22:27

וְאָֽמַרְתָּ כֹּה אָמַר הַמֶּלֶךְ שִׂימוּ אֶת-זֶה בֵּית הַכֶּלֶא וְהַאֲכִלֻהוּ לֶחֶם לַחַץ וּמַיִם לַחַץ עַד בֹּאִי בְשָׁלֽוֹם׃

And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.

Acts 22:22

Ἤκουον δὲ αὐτοῦ ἄχρι τούτου τοῦ λόγου καὶ ἐπῆραν τὴν φωνὴν αὐτῶν λέγοντες Αἶρε ἀπὸ τῆς γῆς τὸν τοιοῦτον οὐ γὰρ καθῆκον αὐτὸν ζῆν

And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.

Copy verses

Matthew 26:61

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-IAI-3S

Verb — Imperfect Active Indicative, third person singular continued action in the past — try "he was ___ing" or "he kept ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

ἔφη	Speech Verb Tense Imperfect Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: φημί · fay-MEE

In English

In the KJV here: fellow said

said ×36 and said ×4 he said ×3 i say ×3 said he ×2 saith ×2 saith he ×2 affirm that ×1

Strong's Definition G5346

said, saith, say, affirm

phēmi

to show or make known one's thoughts, i.e., speak or say

to make known one's thoughts, to declare

Variations 6 forms of this word

Translations 13 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: i am able

can ×49 cannot ×20 could ×15 is able ×8 he cannot ×7 thou canst ×7 can ye ×4 he could ×4

Strong's Definition G1410

can, able, cannot, could, canst, …

dynamai

to be able or possible

to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favorable circumstances, or by permission of law or custom

Variations 47 forms of this word

Translations 70 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAN

Verb — Aorist Active the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s"

καταλῦσαι

Speech Verb Tense Aorist Voice Active

Dictionary form: καταλύω · ka-ta-LOO-oh

In English

In the KJV here: to destroy

to destroy ×3 be thrown down shall ×2 destroy ×2 and lodge ×1 be thrown down ×1 destroyest ×1 i destroyed ×1 it will come to nought ×1

Strong's Definition G2647

destroy, down, destroyest, dissolved, guest, …

katalyō

to loosen down (disintegrate), i.e., (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare G2646) to halt for the night

to dissolve, disunite

(what has been joined together), to destroy, demolish

to subvert, overthrow

of institutions, forms of government, laws, etc., to deprive of force, annul, abrogate, discard

Variations 9 forms of this word

Translations 13 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-ASM

Definite Article — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

τὸν	Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASM

Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

ναὸν	Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ναός · na-OSE

In English

In the KJV here: temple

temple ×33 temple of ×4 the temple ×4 temples ×2 hath the temple ×1 shrines ×1 temple he ×1

Strong's Definition G3485

temple, temples, shrines

naos

a fane, shrine, temple

used of the temple at Jerusalem, but only of the sacred edifice (or sanctuary) itself, consisting of the Holy place and the Holy of Holies (in classical Greek it is used of the sanctuary or cell of the temple, where the image of gold was placed which is distinguished from the whole enclosure)

Variations 6 forms of this word

Translations 7 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-GSM

Definite Article — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

τοῦ	Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-GSM

Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

θεοῦ	Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: θεός · theh-OSE

In English

In the KJV here: of god

god ×691 god of ×296 of god ×183 god to ×25 god unto ×19 gods ×17 god ×9 to god ×8

Strong's Definition G2316

god, gods, godly, god-ward

theos

a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)

a god or goddess, a general name of deities or divinities

God the Father, the first person in the trinity

refers to the things of God

God's representative or viceregent

of magistrates and judges

Variations 16 forms of this word

Translations 72 English renderings

God Elohim

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

διὰ	Speech Preposition

Dictionary form: διά · thee-AH

In English

In the KJV here: in

by ×233 for ×92 through ×88 therefore ×39 because ×35 with ×15 because of ×14 wherefore ×11

Strong's Definition G1223

by, for, through, because, therefore, …

dia

through (in very wide applications, local, causal, or occasional)

through

of place

with

throughout

the ground or reason by which something is or is not done

by reason of

Variations 3 forms of this word

Translations 75 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-GPF

Adjective — Genitive, feminine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"

τριῶν

Speech Adjective Case Genitive Gender Feminine Number Plural

Dictionary form: τρεῖς · trees

In English

In the KJV here: three

three ×61 and three ×1 by the space of three ×1 by three ×1 of three ×1 the three ×1 there three ×1 there were three ×1

Strong's Definition G5140

three

treis

___%___three___%___

three

Variations 7 forms of this word

Translations 9 English renderings

Three Taverns Staging post on the Appian Way near Rome

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-GPF

Noun — Genitive, feminine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"

ἡμερῶν

Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Plural

Dictionary form: ἡμέρα · hay-MEH-ra

In English

In the KJV here: days

day ×144 days ×132 the day ×25 the days ×13 daily ×9 a day ×6 day at ×4 day of ×3

Strong's Definition G2250

day, days, daily, time, while, …

hēmera

day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)