Matthew 27:3

Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη μεταμεληθεὶς ἀπέστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς πρεσβυτέροις

Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

Word Reference

Original Word	Definitions
Τότε G5119 ADV	Strong's Definition tote the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution) then "at that time
ἰδὼν G1492 V-2AAP-NSM	Strong's Definition eidō used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know to see to perceive with the eyes "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything "to pay attention, observe"to see about something i.e., to ascertain what must be done about it to inspect, examine"to look at, behold to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit to know to know of anything "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive of any fact "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
Ἰούδας G2455 N-NSM-P	Strong's Definition ioudas he shall be praised Judas (i.e., Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region the fourth son of Jacob "an unknown ancestor of Christ"a man surnamed the Galilean, who at the time of the census of Quirinus, excited the revolt in Galilee (see Acts 5:37)"a certain Jew of Damascus (see Acts 9:11)"a prophet surnamed Barsabas, of the church at Jerusalem (see Acts 15:22, 27, 32)"the apostle who was surnamed Lebbaeus or Thaddaeus (see John 14:22), and believed to have written the Epistle of Jude"the half-brother of Jesus (see Matthew 13:55)"Judas Iscariot, the apostle who betrayed Jesus
ὁ G3588 T-NSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
παραδιδοὺς G3860 V-PAP-NSM	Strong's Definition paradidōmi to surrender, i.e yield up, entrust, transmit to give into the hands (of another) "to give over into (one's) power or use to deliver to one something to keep, use, take care of, manage "to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death"to deliver up treacherously by betrayal to cause one to be taken "to deliver one to be taught, moulded to commit, to commend"to deliver verbally commands, rites "to deliver by narrating, to report to permit allow when the fruit will allow that is when its ripeness permits "gives itself up, presents itself
αὐτὸν G846 P-ASM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
ὅτι G3754 CONJ	Strong's Definition hoti demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because that, because, since
κατεκρίθη G2632 V-API-3S	Strong's Definition katakrinō to judge against, i.e., sentence to give judgment against, to judge worthy of punishment to condemn "by one's good example to render another's wickedness the more evident and censurable
μεταμεληθεὶς G3338 V-AOP-NSM	Strong's Definition metamellomai to care afterwards, i.e., regret it is a care to one afterwards it repents one, to repent one's self
ἀπέστρεψεν G654	Strong's Definition apostrephō to turn away or back (literally or figuratively) to turn away to remove anything from anyone "to turn him away from allegiance to any one"tempt to defect to turn back, return, bring back of putting a sword back in its sheath "of Judas returning money to temple to turn one's self away, turn back, return"to turn one's self away from, deserting
τὰ G3588 T-APN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
τριάκοντα G5144 A-APN-NUI	Strong's Definition triakonta thirty thirty
ἀργύρια G694 N-APN	Strong's Definition argyrion silvery, i.e., (by implication) cash; specially, a silverling (i.e., drachma or shekel) silver "money"a silver coin, silver piece, a shekel
τοῖς G3588 T-DPM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἀρχιερεῦσιν G749 N-DPM	Strong's Definition archiereus the high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest chief priest, high priest "the high priests, these comprise in addition to one holding the high priestly office, both those who had previously discharged it and although disposed, continued to have great power in the State, as well as the members of the families from which high priest were created, provided that they had much influence in public affairs."Used of Christ because by undergoing a bloody death he offered himself as an expiatory sacrifice to God, and has entered into the heavenly sanctuary where he continually intercedes on our behalf.
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
τοῖς G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πρεσβυτέροις G4245 A-DPM	Strong's Definition presbyteros older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian ___%___presbyter___%___ elder, of age, the elder of two people "advanced in life, an elder, a senior forefathers a term of rank or office among the Jews members of the great council or Sanhedrin (because in early times the rulers of the people, judges, etc., were selected from elderly men) "of those who in separate cities managed public affairs and administered justice among the Christians, those who presided over the assemblies (or churches) The New Testament uses the term bishop, elders, and presbyters interchangeably"the twenty four members of the heavenly Sanhedrin or court seated on thrones around the throne of God

Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

Cross References

2 Corinthians 7:10

ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον κατεργάζεται ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατεργάζεται·

For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.

Job 20:15

חַיִל בָּלַע וַיְקִאֶנּוּ מִבִּטְנוֹ יֹֽרִשֶׁנּוּ אֵֽל׃

He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.

Luke 22:47

Ἔτι δέ αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδού ὄχλος καὶ ὁ λεγόμενος Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα προήρχετο αὐτῶν καὶ ἤγγισεν τῷ Ἰησοῦ φιλῆσαι αὐτόν

And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.

John 13:2

καὶ δείπνου γενομένου τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν Ἰούδα Σίμωνος Ἰσκαριώτου ἵνα αὐτὸν παραδῷ

And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;

Mark 14:10

Καὶ ὁ Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν δώδεκα ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα παραδῷ αὐτὸν αὐτοῖς

And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.

Matthew 26:14

Τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα ὁ λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς

Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

Luke 22:2

καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὸ πῶς ἀνέλωσιν αὐτόν ἐφοβοῦντο γὰρ τὸν λαόν

And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.

Mark 14:43

Καὶ εὐθὲως ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος παραγίνεται Ἰούδας εἷς ὢν τῶν δώδεκα καὶ μετ' αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων παρὰ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ τῶν πρεσβυτέρων

And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.

Job 20:5

כִּי רִנְנַת רְשָׁעִים מִקָּרוֹב וְשִׂמְחַת חָנֵף עֲדֵי-רָֽגַע׃

That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

John 13:27

καὶ μετὰ τὸ ψωμίον τότε εἰσῆλθεν εἰς ἐκεῖνον ὁ Σατανᾶς λέγει οὖν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ὃ ποιεῖς ποίησον τάχιον

And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.

John 18:3

ὁ οὖν Ἰούδας λαβὼν τὴν σπεῖραν καὶ ἐκ τῶν ἀρχιερέων καὶ Φαρισαίων ὑπηρέτας ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν καὶ λαμπάδων καὶ ὅπλων

Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.

Matthew 26:47

Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδού Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν καὶ μετ' αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ

And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.

Matthew 27:2

Read Matthew 27

Matthew 27:4

Matthew 27:3

Word Reference

KJV