Matthew 4:8

Again, the devil taketh up him into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
Word Reference
Original Word Definitions
Πάλιν
G3825 ADV
palin
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
  • anew, again
    • renewal or repetition of the action
    • "again, anew
    again, i.e., further, moreover"in turn, on the other hand
παραλαμβάνει
G3880 V-PAI-3S
paralambanō
to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
  • to take to, to take with one's self, to join to one's self
    • an associate, a companion
    • "metaphorically
      • to accept or acknowledge one to be such as he professes to be
      • "not to reject, not to withhold obedience
    to receive something transmitted
    • an office to be discharged
    • "to receive with the mind
      • by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds
      • "by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)
αὐτὸν
G846 P-ASM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
διάβολος
G1228 A-NSM
diabolos
a traducer; specially, Satan (compare H7854)
  • prone to slander, slanderous, accusing falsely
    • a calumniator, false accuser, slanderer,
    metaphorically applied to a man who, by opposing the cause of God, may be said to act the part of the devil or to side with him Satan the prince of the demons, the author of evil, persecuting good men, estranging mankind from God and enticing them to sin, afflicting them with diseases by means of demons who take possession of their bodies at his bidding
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
ὄρος
G3735 N-ASN
oros
a mountain (as lifting itself above the plain)
  • a mountain
ὑψηλὸν
G5308 A-ASN
hypsēlos
lofty (in place or character)
  • high, lofty
    • exalted on high
    • "with an uplifted arm, i.e., with signal power
    metaphorically eminent, exalted
    • in influence and honor
    • "to set the mind on, to seek, high things (as honors and riches), to be aspiring
λίαν
G3029 ADV
lian
much (adverbially)
  • greatly, exceedingly, exceedingly beyond measure
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
δείκνυσιν
G1166 V-PAI-3S
deiknyō
to show (literally or figuratively)
  • to show, expose to the eyes
  • "metaphorically
    • to give evidence or proof of a thing
    • "to show by words or teach
αὐτῷ
G846 P-DSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
πάσας
G3956 A-APF
pas
all, any, every, the whole
  • individually
    • each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
    collectively
    • some of all types
τὰς
G3588 T-APF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
βασιλείας
G932 N-APF
basileia
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
  • royal power, kingship, dominion, rule
    • not to be confused with an actual kingdom but rather the right or authority to rule over a kingdom
    • "of the royal power of Jesus as the triumphant Messiah"of the royal power and dignity conferred on Christians in the Messiah's kingdom
    a kingdom, the territory subject to the rule of a king"used in the New Testament to refer to the reign of the Messiah
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
κόσμου
G2889 N-GSM
kosmos
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
  • an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
  • "ornament, decoration, adornment, i.e., the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens (see 1 Peter 3:3)"the world, the universe"the circle of the earth, the earth"the inhabitants of the earth, men, the human race"the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ"world affairs, the aggregate of things earthly
    • the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
τὴν
G3588 T-ASF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δόξαν
G1391 N-ASF
doxa
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
  • opinion, judgment, view
  • "opinion, estimate, whether good or bad concerning someone
    • in the New Testament always a good opinion concerning one, resulting in praise, honor, and glory
    splendor, brightness
    • of the moon, sun, stars
    • "magnificence, excellence, preeminence, dignity, grace"majesty
      • the kingly majesty which belongs to Him as supreme ruler, majesty in the sense of the absolute perfection of the deity
      • "a thing belonging to Christ
        • the kingly majesty of the Messiah
        • "the absolutely perfect inward or personal excellency of Christ; the majesty
        of the angels
        • as apparent in their exterior brightness
    a most glorious condition, most exalted state
    • of that condition with God the Father in heaven to which Christ was raised after He had achieved his work on earth
    • "the glorious condition of blessedness into which is appointed and promised that true Christians shall enter after their Saviour's return from heaven
αὐτῶν
G846 P-GPF
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same

Πάλιν παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς ὄρος ὑψηλὸν λίαν καὶ δείκνυσιν αὐτῷ πάσας τὰς βασιλείας τοῦ κόσμου καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν
8
Again, the devil taketh up him into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
Cross References

1 John 2:15

Μὴ ἀγαπᾶτε τὸν κόσμον μηδὲ τὰ ἐν τῷ κόσμῳ ἐάν τις ἀγαπᾷ τὸν κόσμον οὐκ ἔστιν ἀγάπη τοῦ πατρὸς ἐν αὐτῷ·
15
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

Matthew 16:26

τί γὰρ ὠφελεῖται ἄνθρωπος ἐὰν τὸν κόσμον ὅλον κερδήσῃ τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ζημιωθῇ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ
26
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

Luke 4:5

Καὶ ἀναγαγὼν αὐτὸν διάβολος εἰς ὄρος ὑψηλὸν ἔδειξεν αὐτῷ πάσας τὰς βασιλείας τῆς οἰκουμένης ἐν στιγμῇ χρόνου
5
And the devil, taking up him into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Revelation 11:15

Καὶ ἕβδομος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἐγένοντο φωναὶ μεγάλαι ἐν τῷ οὐρανῷ λέγουσαι ἐγένοντο αἱ βασιλεῖαι τοῦ κόσμου τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ καὶ βασιλεύσει εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων
15
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

Psalms 49:16

אַל-תִּירָא כִּֽי-יַעֲשִׁר אִישׁ כִּֽי-יִרְבֶּה כְּבוֹד בֵּיתֽוֹ׃
16
Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;

1 Peter 1:24

διότι πᾶσα σὰρξ ὡς χόρτος καὶ πᾶσα δόξα ἀνθρώπου ὡς ἄνθος χόρτου· ἐξηράνθη χόρτος καὶ τὸ ἄνθος αὐτοῦ ἐξέπεσεν·
24
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:

Hebrews 11:24

Πίστει Μωσῆς μέγας γενόμενος ἠρνήσατο λέγεσθαι υἱὸς θυγατρὸς Φαραώ
24
By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

Daniel 4:30

עָנֵה מַלְכָּא וְאָמַר הֲלָא דָא-הִיא בָּבֶל רַבְּתָא דִּֽי-אֲנָה בֱנַיְתַהּ לְבֵית מַלְכוּ בִּתְקַף חִסְנִי וְלִיקָר הַדְרִֽי׃
30
The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?

Esther 5:11

וַיְסַפֵּר לָהֶם הָמָן אֶת-כְּבוֹד עָשְׁרוֹ וְרֹב בָּנָיו וְאֵת כָּל-אֲשֶׁר גִּדְּלוֹ הַמֶּלֶךְ וְאֵת אֲשֶׁר נִשְּׂאוֹ עַל-הַשָּׂרִים וְעַבְדֵי הַמֶּֽלֶךְ׃
11
And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

Esther 1:4

בְּהַרְאֹתוֹ אֶת-עֹשֶׁר כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ וְאֶת-יְקָר תִּפְאֶרֶת גְּדוּלָּתוֹ יָמִים רַבִּים שְׁמוֹנִים וּמְאַת יֽוֹם׃
4
When he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.

Matthew 4:5

Τότε παραλαμβάνει αὐτὸν διάβολος εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ ἵστησιν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ
5
Then the devil taketh up him into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,