Matthew 5:41

And whosoever shall compel to go thee a mile, go with him twain.
Word Reference
Original Word Definitions
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ὅστις
G3748 R-NSM
hostis
which some, i.e., any that; also (definite) which same
  • whoever, whatever, who
σε
G4571
se
thee
  • thou, thee
ἀγγαρεύσει
G29 V-FAI-3S
angareuō
properly, to be a courier, i.e., (by implication) to press into public service
  • to employ a courier, dispatch a mounted messenger, press into public service, compel to go
μίλιον
G3400 N-ASN
milion
a thousand paces, i.e., a ___%___mile___%___
  • a mile, among the Romans the distance of a thousand paces or eight stadia, about 1.5 km (about 0.93 miles)
ἕν
G1520 A-ASN
ὕπαγε
G5217 V-PAM-2S
hypagō
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
  • to lead under, bring under
  • "to withdraw one's self, to go away, depart
μετ'
G3326
meta
properly, denoting accompaniment; ___%___amid___%___ (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
  • with, after, behind
αὐτοῦ
G846 P-GSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
δύο
G1417 A-APN-NUI
dyo
___%___two___%___
  • the two, the twain

καὶ ὅστις σε ἀγγαρεύσει μίλιον ἕν ὕπαγε μετ' αὐτοῦ δύο
41
And whosoever shall compel to go thee a mile, go with him twain.
Cross References

Luke 23:26

Καὶ ὡς ἀπήγαγον αὐτόν ἐπιλαβόμενοι Σίμωνος τινος Κυρηναίου τοῦ ἐρχόμενου ἀπ' ἀγροῦ ἐπέθηκαν αὐτῷ τὸν σταυρὸν φέρειν ὄπισθεν τοῦ Ἰησοῦ
26
And as they led away, him they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.

Matthew 27:32

Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ
32
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

Mark 15:21

Καὶ ἀγγαρεύουσιν παράγοντά τινα Σίμωνα Κυρηναῖον ἐρχόμενον ἀπ' ἀγροῦ τὸν πατέρα Ἀλεξάνδρου καὶ Ῥούφου ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ
21
And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.