Matthew 5:45

That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his to sun rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

Word Reference

Original Word	Definitions
ὅπως G3704 CONJ	Strong's Definition hopōs what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual) how, that
γένησθε G1096 V-2ADS-2P	Strong's Definition ginomai to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) to become, i.e., to come into existence, begin to be, receive being "to become, i.e., to come to pass, happen of events to arise, appear in history, come upon the stage of men appearing in public to be made, finished of miracles, to be performed, wrought to become, be made
υἱοὶ G5207 N-NPM	Strong's Definition huios a ___%___son___%___ (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship a son rarely used for the young of animals "generally used of the offspring of men"in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother)"in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one, the children of Israel "sons of Abraham used to describe one who depends on another or is his follower a pupil son of man term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality "son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts"used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human race, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind son of God used to describe Adam (see Luke 3:38) "used to describe those who are born again (see Luke 20:36) and of angels and of Jesus Christ"of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others in the Old Testament used of the Jews "in the New Testament of Christians"those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Hebrews 12:5–8) those who revere God as their father, the pious worshipers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God ...
τοῦ G3588 T-GSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πατρὸς G3962 N-GSM	Strong's Definition patēr a ___%___father___%___ (literally or figuratively, near or more remote) generator or male ancestor either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents "a more remote ancestor, the founder of a race or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David fathers i.e., ancestors, forefathers, founders of a race one advanced in years, a senior metaphorically the originator and transmitter of anything the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself "one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way"a title of honor teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received "the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others God is called the Father of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler "of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector of spiritual beings and of all men of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father"the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out...
ὑμῶν G5216	Strong's Definition hymōn of (from or concerning) you of yours
τοῦ G3588 T-GSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐν G1722 PREP	Strong's Definition en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc in, by, with
οὐρανοῖς G3772 N-DPM	Strong's Definition ouranos the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) the vaulted expanse of the sky with all things visible in it the universe, the world "the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced"the sidereal or starry heavens the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings
ὅτι G3754 CONJ	Strong's Definition hoti demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because that, because, since
τὸν G3588 T-ASM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἥλιον G2246 N-ASM	Strong's Definition hēlios the sun; by implication, light the sun "the rays of the sun"the light of day
αὐτοῦ G846 P-GSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
ἀνατέλλει G393 V-PAI-3S	Strong's Definition anatellō to (cause to) arise rise to cause to rise of the earth bring forth plants to rise, arise, to rise from, be descended from of sun moon and stars)
ἐπὶ G1909 PREP	Strong's Definition epi properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc upon, on, at, by, before "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
πονηροὺς G4190 A-APM	Strong's Definition ponēros hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e., diseased; but especially (morally) culpable, i.e., derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners full of labors, annoyances, hardships pressed and harassed by labors "bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble bad, of a bad nature or condition in a physical sense: diseased or blind "in an ethical sense: evil wicked, bad
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἀγαθοὺς G18 A-APM	Strong's Definition agathos ___%___good___%___ (in any sense, often as noun) of good constitution or nature "useful, salutary"good, pleasant, agreeable, joyful, happy"excellent, distinguished"upright, honorable
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
βρέχει G1026 V-PAI-3S	Strong's Definition brechō to moisten (especially by a shower) to moisten, wet, water "to water with rain, to cause to rain, to pour the rain, to send down like rain
ἐπὶ G1909 PREP	Strong's Definition epi properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc upon, on, at, by, before "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
δικαίους G1342 A-APM	Strong's Definition dikaios equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) righteous, observing divine laws in a wide sense, upright, righteous, virtuous, keeping the commands of God of those who seem to themselves to be righteous, who pride themselves to be righteous, who pride themselves in their virtues, whether real or imagined "innocent, faultless, guiltless"used of him whose way of thinking, feeling, and acting is wholly conformed to the will of God, and who therefore needs no rectification in the heart or life only Christ truly approved of or acceptable of God in a narrower sense, rendering to each his due and that in a judicial sense, passing just judgment on others, whether expressed in words or shown by the manner of dealing with them
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἀδίκους G94 A-APM	Strong's Definition adikos unjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathen descriptive of one who violates or has violated justice unjust "unrighteous, sinful"of one who deals fraudulently with others, deceitful

ὅπως γένησθε υἱοὶ τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς ὅτι τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς καὶ βρέχει ἐπὶ δικαίους καὶ ἀδίκους

That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his to sun rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

Cross References

Psalms 145:9

טוֹב-יְהוָה לַכֹּל וְרַחֲמָיו עַל-כָּל-מַעֲשָֽׂיו׃

The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.

Luke 6:35

πλὴν ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ ἀγαθοποιεῖτε καὶ δανείζετε μηδὲν ἀπελπίζοντες· καὶ ἔσται ὁ μισθὸς ὑμῶν πολύς καὶ ἔσεσθε υἱοὶ τοῦ ὑψίστου ὅτι αὐτὸς χρηστός ἐστιν ἐπὶ τοὺς ἀχαρίστους καὶ πονηρούς

But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for again; nothing and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.

Acts 14:17

καὶ τοι γε οὐκ ἀμάρτυρον ἑαυτὸν ἀφῆκεν ἀγαθοποιῶν οὐρανόθεν ἡμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ἡμῶν

Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.

Job 25:3

הֲיֵשׁ מִסְפָּר לִגְדוּדָיו וְעַל-מִי לֹא-יָקוּם אוֹרֵֽהוּ׃