Matthew 9:21

ἔλεγεν γὰρ ἐν ἑαυτῇ Ἐὰν μόνον ἅψωμαι τοῦ ἱματίου αὐτοῦ σωθήσομαι
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
Word Reference
Original Word Definitions
ἔλεγεν
G3004 V-IAI-3S
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
      • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
γὰρ
G1063 CONJ
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
ἑαυτῇ
G1438 F-3DSF
heautou
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
  • himself, herself, itself, themselves
Ἐὰν
G1437
ean
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
  • if, in case
μόνον
G3440
monon
merely
  • only, alone, but
ἅψωμαι
G680
haptomai
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
  • to fasten one's self to, adhere to, cling to
    • to touch
      • "of carnal intercourse with a women or cohabitation"of levitical practice of having no fellowship with heathen practices"to touch, assail anyone
τοῦ
G3588 T-GSN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἱματίου
G2440 N-GSN
himation
a dress (inner or outer)
  • a garment (of any sort)
    • garments, i.e., the cloak or mantle and the tunic
    the upper garment, the cloak or mantle
αὐτοῦ
G846 P-GSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
σωθήσομαι
G4982 V-FPI-1S
sōzō
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
  • to save, keep safe and sound, to rescue from danger or destruction
    • one (from injury or peril)
      • to save a suffering one (from perishing), i.e., one suffering from disease, to make well, heal, restore to health
      to save in the technical biblical sense
      • negatively
        • to deliver from the penalties of the Messianic judgment
          • "to save from the evils which obstruct the reception of the Messianic deliverance

ἔλεγεν γὰρ ἐν ἑαυτῇ Ἐὰν μόνον ἅψωμαι τοῦ ἱματίου αὐτοῦ σωθήσομαι
21
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
Cross References

Mark 5:26

καὶ πολλὰ παθοῦσα ὑπὸ πολλῶν ἰατρῶν καὶ δαπανήσασα τὰ παρ' ἑαυτῆς πάντα καὶ μηδὲν ὠφεληθεῖσα ἀλλὰ μᾶλλον εἰς τὸ χεῖρον ἐλθοῦσα
26
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,

Luke 8:45

καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς Τίς ὁ ἁψάμενός μου ἀρνουμένων δὲ πάντων εἶπεν ὁ Πέτρος καὶ οἱ μετ' αὐτοῦ Ἐπιστάτα οἱ ὄχλοι συνέχουσίν σε καὶ ἀποθλίβουσιν καὶ λέγεις Τίς ὁ ἁψάμενός μου
45
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?

Acts 19:12

ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας ἐπιφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια καὶ ἀπαλλάσσεσθαι ἀπ' αὐτῶν τὰς νόσους τά τε πνεύματα τὰ πονηρὰ ἐξέρχεσθαι ἀπ' αὐτῶν
12
So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
Matthew 9:20
Read Matthew 9
Matthew 9:22