Romans 14:3

Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
Word Reference
Original Word Definitions
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐσθίων
G2068 V-PAP-NSM
esthiō
used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal)
  • to eat
  • "to eat (consume) a thing
    • to take food, eat a meal
    metaphorically to devour, consume
τὸν
G3588 T-ASM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μὴ
G3361 PRT-N
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
ἐσθίοντα
G2068 V-PAP-ASM
esthiō
used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal)
  • to eat
  • "to eat (consume) a thing
    • to take food, eat a meal
    metaphorically to devour, consume
μὴ
G3361 PRT-N
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
ἐξουθενείτω
G1848 V-PAM-3S
exoutheneō
to despise
  • to make of no account, despise utterly
καὶ
G2532
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μὴ
G3361 PRT-N
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
ἐσθίων
G2068 V-PAP-NSM
esthiō
used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal)
  • to eat
  • "to eat (consume) a thing
    • to take food, eat a meal
    metaphorically to devour, consume
τὸν
G3588 T-ASM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐσθίοντα
G2068 V-PAP-ASM
esthiō
used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal)
  • to eat
  • "to eat (consume) a thing
    • to take food, eat a meal
    metaphorically to devour, consume
μὴ
G3361 PRT-N
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
κρινέτω
G2919 V-PAM-3S
krinō
by implication, to try, condemn, punish
  • to separate, put asunder, to pick out, select, choose
  • "to approve, esteem, to prefer"to be of opinion, deem, think, to be of opinion"to determine, resolve, decree"to judge
    • to pronounce an opinion concerning right and wrong
      • to be judged, i.e., summoned to trial that one's case may be examined and judgment passed upon it
      to pronounce judgment, to subject to censure
      • of those who act the part of judges or arbiters in matters of common life, or pass judgment on the deeds and words of others
    to rule, govern
    • to preside over with the power of giving judicial decisions, because it was the prerogative of kings and rulers to pass judgment
    to contend together, of warriors and combatants
    • to dispute
    • "in a forensic sense
      • to go to law, have suit at law
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θεὸς
G2316 N-NSM
theos
a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
  • a god or goddess, a general name of deities or divinities
  • "the Godhead, trinity
    • God the Father, the first person in the trinity
    • "Christ, the second person of the trinity"Holy Spirit, the third person in the trinity
    spoken of the only and true God
    • refers to the things of God
    • "his counsels, interests, things due to him
    whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    • God's representative or viceregent
      • of magistrates and judges
γὰρ
G1063 CONJ
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
αὐτὸν
G846 P-ASM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
προσελάβετο
G4355 V-2AMI-3S
proslambanō
to take to oneself, i.e., use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)
  • to take to, take in addition, to take to one's self
    • to take as one's companion
    • "to take by the hand in order to lead aside"to take or receive into one's home, with the collateral idea of kindness"to receive, i.e., grant one access to one's heart
      • to take into friendship and intercourse
      to take to one's self, to take: i.e., food

ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω καὶ ὁ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω ὁ θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο
3
Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
Cross References

Romans 14:10

σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου; καὶ σὺ τί ἐξουθενεῖς τὸν ἀδελφόν σου; πάντες γὰρ παραστησόμεθα τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ
10
But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.

Colossians 2:16

Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει ἐν πόσει ἐν μέρει ἑορτῆς νουμηνίας σαββάτων·
16
Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:

Luke 18:9

Εἶπεν δὲ καὶ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ' ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶν δίκαιοι καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιποὺς τὴν παραβολὴν ταύτην·
9
And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:

1 Corinthians 10:29

συνείδησιν δὲ λέγω οὐχὶ τὴν ἑαυτοῦ ἀλλὰ τὴν τοῦ ἑτέρου ἵνα τί γὰρ ἐλευθερία μου κρίνεται ὑπὸ ἄλλης συνειδήσεως
29
Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man's conscience?

Romans 14:13

Μηκέτι οὖν ἀλλήλους κρίνωμεν· ἀλλὰ τοῦτο κρίνατε μᾶλλον τὸ μὴ τιθέναι πρόσκομμα τῷ ἀδελφῷ σκάνδαλον
13
Let us not therefore any judge one another more: but judge this rather, that no man put in a stumblingblock or an occasion to fall his brother's way.

Acts 10:34

Ἀνοίξας δὲ Πέτρος τὸ στόμα εἶπεν Ἐπ ἀληθείας καταλαμβάνομαι ὅτι οὐκ ἔστιν προσωπολήπτης θεός
34
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

Matthew 7:1

Μὴ κρίνετε ἵνα μὴ κριθῆτε·
1
Judge not, that ye be not judged.

Acts 10:44

Ἔτι λαλοῦντος τοῦ Πέτρου τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπέπεσεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας τὸν λόγον
44
While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.

1 Corinthians 8:11

καὶ ἀπολεῖται ἀσθενῶν ἀδελφὸς ἐπὶ τῇ σῇ γνώσει δι' ὃν Χριστὸς ἀπέθανεν
11
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?

Romans 14:21

καλὸν τὸ μὴ φαγεῖν κρέα μηδὲ πιεῖν οἶνον μηδὲ ἐν ἀδελφός σου προσκόπτει σκανδαλίζεται ἀσθενεῖ
21
It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.

Matthew 11:18

ἦλθεν γὰρ Ἰωάννης μήτε ἐσθίων μήτε πίνων καὶ λέγουσιν Δαιμόνιον ἔχει
18
For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil.

Matthew 18:10

Ὁρᾶτε μὴ καταφρονήσητε ἑνὸς τῶν μικρῶν τούτων· λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οἱ ἄγγελοι αὐτῶν ἐν οὐρανοῖς διὰ παντὸς βλέπουσιν τὸ πρόσωπον τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς
10
Take heed that ye despise not one of these ones; little for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.

Romans 14:15

εἰ δὲ διὰ βρῶμα ἀδελφός σου λυπεῖται οὐκέτι κατὰ ἀγάπην περιπατεῖς· μὴ τῷ βρώματί σου ἐκεῖνον ἀπόλλυε ὑπὲρ οὗ Χριστὸς ἀπέθανεν
15
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.

Matthew 9:14

Τότε προσέρχονται αὐτῷ οἱ μαθηταὶ Ἰωάννου λέγοντες Διατί ἡμεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι νηστεύομεν πολλά οἱ δὲ μαθηταί σου οὐ νηστεύουσιν
14
Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?

Acts 15:8

καὶ καρδιογνώστης θεὸς ἐμαρτύρησεν αὐτοῖς δοὺς αὐτοῖς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καθὼς καὶ ἡμῖν
8
And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us;

Zechariah 4:10

כִּי מִי בַז לְיוֹם קְטַנּוֹת וְשָׂמְחוּ וְרָאוּ אֶת-הָאֶבֶן הַבְּדִיל בְּיַד זְרֻבָּבֶל שִׁבְעָה-אֵלֶּה עֵינֵי יְהוָה הֵמָּה מְשׁוֹטְטִים בְּכָל-הָאָֽרֶץ׃
10
For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the LORD, which run to and fro through the whole earth.