1 Peter 3:6

ὡς Σάῤῥα ὑπήκουσεν τῷ Ἀβραάμ κύριον αὐτὸν καλοῦσα ἧς ἐγενήθητε τέκνα ἀγαθοποιοῦσαι καὶ μὴ φοβούμεναι μηδεμίαν πτόησιν
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
Connections

Genesis 18:12

וַתִּצְחַק שָׂרָה בְּקִרְבָּהּ לֵאמֹר אַֽחֲרֵי בְלֹתִי הָֽיְתָה-לִּי עֶדְנָה וַֽאדֹנִי זָקֵֽן׃
12
Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?

Romans 9:7

οὐδ᾽ ὅτι εἰσὶν σπέρμα Ἀβραάμ πάντες τέκνα ἀλλ' Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα
7
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy be seed called.

Isaiah 57:11

וְאֶת-מִי דָּאַגְתְּ וַתִּֽירְאִי כִּי תְכַזֵּבִי וְאוֹתִי לֹא זָכַרְתְּ לֹא-שַׂמְתְּ עַל-לִבֵּךְ הֲלֹא אֲנִי מַחְשֶׁה וּמֵעֹלָם וְאוֹתִי לֹא תִירָֽאִי׃
11
And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?

Daniel 3:16

עֲנוֹ שַׁדְרַךְ מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ וְאָמְרִין לְמַלְכָּא נְבֽוּכַדְנֶצַּר לָֽא-חַשְׁחִין אֲנַחְנָא עַל-דְּנָה פִּתְגָם לַהֲתָבוּתָֽךְ׃
16
Shadrach, Meshach, and Abed-nego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.

Acts 4:19

ὁ δὲ Πέτρος καὶ Ἰωάννης ἀποκριθέντες πρὸς αὐτούς εἶπον Εἰ δίκαιόν ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὑμῶν ἀκούειν μᾶλλον ἢ τοῦ θεοῦ κρίνατε
19
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.

Matthew 26:69

Ὁ δὲ Πέτρος ἔξω ἐκάθητο ἐν τῇ αὐλῇ· καὶ προσῆλθεν αὐτῷ μία παιδίσκη λέγουσα Καὶ σὺ ἦσθα μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Γαλιλαίου
69
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.

Acts 4:8

τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς Ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι τοῦ Ἰσραὴλ
8
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

Genesis 18:15

וַתְּכַחֵשׁ שָׂרָה׀ לֵאמֹר לֹא צָחַקְתִּי כִּי׀ יָרֵאָה וַיֹּאמֶר׀ לֹא כִּי צָחָֽקְתְּ׃
15
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

1 Peter 3:14

ἀλλ' εἰ καὶ πάσχοιτε διὰ δικαιοσύνην μακάριοι τὸν δὲ φόβον αὐτῶν μὴ φοβηθῆτε μηδὲ ταραχθῆτε
14
But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;

Galatians 4:22

γέγραπται γὰρ ὅτι Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας
22
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
Copy verses
1 Peter 3:6
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὡς · hose
In English
In the KJV here: even as
as ×295 when ×41 as it were ×16 how ×14 as though ×12 about ×11 even as ×11 like ×7
Strong's Definition G5613
as, when, were, how, about, …
hōs
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
  • as, like, even as, etc.
Variations 1 forms of this word
Translations 61 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: sara
sara ×2 sarah ×1 sarahs ×1
Strong's Definition G4564
sara, sarah, sarahs
sarrha
princess
Sarra (i.e., Sarah), the wife of Abraham
  • the wife of Abraham
Variations 3 forms of this word
Translations 3 English renderings
Sarah
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ὑπήκουσεν Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: ὑπακούω · hoo-pa-KOO-oh
In English
In the KJV here: obeyed
obey ×7 obeyed ×2 be obedient to ×1 it should obey ×1 obeyed they have ×1 obeyed ye have ×1 that obey ×1 them that obey ×1
Strong's Definition G5219
obey, obeyed, obedient, hearken
hypakouō
to hear under (as a subordinate), i.e., to listen attentively; by implication, to heed or conform to a command or authority
  • to listen, to harken
    • of one who on the knock at the door comes to listen who it is, (the duty of a porter)
    to harken to a command
    • to obey, be obedient to, submit to
Variations 9 forms of this word
Translations 14 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-DSM
Definite Article — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τῷ Speech Definite Article Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: abraham
abraham ×40 of abraham ×15 to abraham ×6 abrahams ×5 unto abraham ×2 abraham of ×1 abraham unto ×1 it to abraham ×1
Strong's Definition G11
abraham, abrahams
abraam
father of a multitude
Abraham, the Hebrew patriarch
  • the son of Terah and the founder of the Jewish nation
Variations 3 forms of this word
Translations 10 English renderings
Abraham
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASM
Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
κύριον Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: κύριος · KOO-ree-ose
In English
In the KJV here: lord
lord ×396 the lord ×118 of the lord ×66 lord of ×62 lord unto ×12 lords ×11 lord to ×10 sir ×10
Strong's Definition G2962
lord, lords, sir, masters, master, …
kyrios
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
  • he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    • the possessor and disposer of a thing
      • the owner; one who has control of the person, the master
        • "in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
      is a title of honor expressive of respect and reverence, with which servants salute their master"this title is given to: God, the Messiah
Variations 22 forms of this word
Translations 40 English renderings
Lord
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-ASM
Personal Pronoun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
αὐτὸν Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: him
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-NSF
Verb — Present Active Participle Nominative, feminine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
καλοῦσα Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: καλέω · ka-LEH-oh
In English
In the KJV here: calling
called ×24 is called ×10 shall be called ×9 he called ×6 to call ×5 was called ×5 call ×4 to be called ×4
Strong's Definition G2564
called, call, bidden, calleth, bade, …
kaleō
to ___%___call___%___ (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
  • to call
    • to call aloud, utter in a loud voice
      • "to invite
    to call i.e., to name, by name
    • to give a name to
      • to receive the name of, receive as a name
        • "to give some name to one, call his name
      to be called i.e., to bear a name or title (among men)"to salute one by name
Variations 56 forms of this word
Translations 65 English renderings
Called
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar R-GSF
Relative Pronoun — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἧς Speech Relative Pronoun Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὅς · hose
In English
In the KJV here: whose
which ×356 whom ×202 that ×137 who ×85 whose ×46 whosoever ×46 what ×40 to whom ×32
Strong's Definition G3739
which, whom, that, who, whose, …
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
  • who, which, what, that
Variations 8 forms of this word
Translations 153 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AOI-2P
Verb — Passive Deponent Indicative, second person plural passive in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"
ἐγενήθητε Speech Verb Voice Passive Deponent Mood Indicative Person Second Number Plural
Dictionary form: γίνομαι · GEE-noh-meh
In English
In the KJV here: ye are
it came to pass ×56 was ×44 be ×26 there was ×22 came ×15 god forbid ×14 were ×14 was come ×13
Strong's Definition G1096
was, be, pass, made, done, …
ginomai
to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
  • to become, i.e., to come into existence, begin to be, receive being
    • "to become, i.e., to come to pass, happen
    • of events
    to arise, appear in history, come upon the stage
    • of men appearing in public
    to be made, finished
    • of miracles, to be performed, wrought
    to become, be made
Variations 85 forms of this word
Translations 245 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NPN
Noun — Nominative, neuter plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
τέκνα Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: τέκνον · TEH-knone
In English
In the KJV here: daughters
children ×57 son ×13 the children ×6 the sons ×4 child ×3 childrens ×2 sons ×2 their children ×2
Strong's Definition G5043
children, son, sons, child, childrens, …
teknon
a child (as produced)
  • offspring, children
    • a male child, a son
      • "metaphorically
      • the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children
        • "in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child"in the New Testament, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters"children of God: in the Old Testament of ___%___the people of Israel___%___ as especially dear to God, in the New Testament, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God"children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character
      metaphorically
      • of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it
        • "one who is liable to any fate
        • thus children of a city: it citizens and inhabitants
        the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom"cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty
Variations 7 forms of this word
Translations 18 English renderings
Children Child
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-NPF
Verb — Present Active Participle Nominative, feminine plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
ἀγαθοποιοῦσαι Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Plural
Dictionary form: ἀγαθοποιέω · ah-ga-thoh-poo-EH-oh
In English
In the KJV here: as long as ye do well
to do good ×2 as long as ye do well ×1 do good ×1 for well doing ×1 in that he did good ×1 that doeth good ×1 that with well doing ×1 to them which do good ×1
Strong's Definition G15
good, well, doing
agathopoieō
to be a well-doer (as a favor or a duty)
  • to do good, do something which profits others
    • to be a good help to someone
      • "to do someone a favor"to benefit
    to do well, do right
Variations 7 forms of this word
Translations 10 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PRT-N
Particle
μὴ Speech Particle More Negative
Dictionary form: μή · may
In English
In the KJV here: not
not ×571 no ×60 lest ×33 but ×26 except ×10 neither ×7 at all ×6 him not ×6
Strong's Definition G3361
not, no, lest, but, except, …
mē
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
Variations 5 forms of this word
Translations 62 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PNP-NPF
Verb — Present Participle Nominative, feminine plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
φοβούμεναι Speech Verb Tense Present Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Plural
Dictionary form: φοβέω · foh-VEH-oh
In English
In the KJV here: are afraid
fear ×22 they feared ×12 afraid be ×9 fearing ×6 they were afraid ×6 i fear ×3 afraid they were ×2 feared ×2
Strong's Definition G5399
fear, afraid, feared, fearing, feareth, …
phobeō
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
  • to put to flight by terrifying (to scare away)
    • to put to flight, to flee
      • "to fear, be afraid
      • to be struck with fear, to be seized with alarm
        • of those startled by strange sights or occurrences
          • "of those struck with amazement
        to fear, be afraid of one"to fear (i.e., hesitate) to do something (for fear of harm)
      to reverence, venerate, to treat with deference or reverential obedience
Variations 30 forms of this word
Translations 37 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-ASF
Adjective — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
μηδεμίαν Speech Adjective Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: μηδείς · may-THEES
In English
In the KJV here: with any
no man ×27 nothing ×23 no ×15 none ×4 any thing ×2 let no man ×2 not ×2 to no man ×2
Strong's Definition G3367
man, nothing, no, none, any, …
mēdeis
not even one (man, woman, thing)
  • nobody, no one, nothing
Variations 8 forms of this word
Translations 22 English renderings
Nothing no man; nobody
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
πτόησιν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: πτόησις · PTOH-ay-sees
In English
In the KJV here: amazement
amazement ×1
Strong's Definition G4423
amazement
ptoēsis
alarm
  • to be afraid of with terror
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
1 Peter 3:5
Read 1 Peter 3
1 Peter 3:7