1 Thessalonians 5:7

οἱ γὰρ καθεύδοντες νυκτὸς καθεύδουσιν καὶ οἱ μεθυσκόμενοι νυκτὸς μεθύουσιν·

For they that sleep sleep in the night; and they are that be drunken drunken in the night.

Word Reference

Original Word	Definitions
οἱ G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
γὰρ G1063 CONJ	Strong's Definition gar properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) for
καθεύδοντες G2518 V-PAP-NPM	Strong's Definition katheudō to lie down to rest, i.e., (by implication) to fall asleep (literally or figuratively) to fall asleep, drop off to sleep "to sleep to sleep normally "euphemistically, to be dead"metaphorically to yield to sloth and sin "to be indifferent to one's salvation
νυκτὸς G3571 N-GSF	Strong's Definition nyx ___%___night___%___ (literally or figuratively) night "metaphorically the time when work ceases the time of death "the time for deeds of sin and shame"the time of moral stupidity and darkness"the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber
καθεύδουσιν G2518 V-PAI-3P	Strong's Definition katheudō to lie down to rest, i.e., (by implication) to fall asleep (literally or figuratively) to fall asleep, drop off to sleep "to sleep to sleep normally "euphemistically, to be dead"metaphorically to yield to sloth and sin "to be indifferent to one's salvation
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
οἱ G3588 T-NPM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μεθυσκόμενοι G3182 V-PPP-NPM	Strong's Definition methyskō to intoxicate to intoxicate, make drunk "to get drunk, become intoxicated
νυκτὸς G3571 N-GSF	Strong's Definition nyx ___%___night___%___ (literally or figuratively) night "metaphorically the time when work ceases the time of death "the time for deeds of sin and shame"the time of moral stupidity and darkness"the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber
μεθύουσιν· G3184 V-PAI-3P	Strong's Definition methyō to drink to intoxication, i.e., get drunk to be drunken "metaphorically of one who has shed blood or murdered profusely

οἱ γὰρ καθεύδοντες νυκτὸς καθεύδουσιν καὶ οἱ μεθυσκόμενοι νυκτὸς μεθύουσιν·

For they that sleep sleep in the night; and they are that be drunken drunken in the night.

Cross References

Romans 13:13

ὡς ἐν ἡμέρᾳ εὐσχημόνως περιπατήσωμεν μὴ κώμοις καὶ μέθαις μὴ κοίταις καὶ ἀσελγείαις μὴ ἔριδι καὶ ζήλῳ

Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.

1 Corinthians 15:34

ἐκνήψατε δικαίως καὶ μὴ ἁμαρτάνετε ἀγνωσίαν γὰρ θεοῦ τινες ἔχουσιν πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν λέγω

Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.

2 Peter 2:13

κομιούμενοι μισθὸν ἀδικίας ἡδονὴν ἡγούμενοι τὴν ἐν ἡμέρᾳ τρυφήν σπίλοι καὶ μῶμοι ἐντρυφῶντες ἐν ταῖς ἀπάταις αὐτῶν συνευωχούμενοι ὑμῖν

And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they with feast you;

Acts 2:15

οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας

For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

Daniel 5:4

אִשְׁתִּיו חַמְרָא וְשַׁבַּחוּ לֵֽאלָהֵי דַּהֲבָא וְכַסְפָּא נְחָשָׁא פַרְזְלָא אָעָא וְאַבְנָֽא׃

They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

Isaiah 21:4

תָּעָה לְבָבִי פַּלָּצוּת בִּֽעֲתָתְנִי אֵת נֶשֶׁף חִשְׁקִי שָׂם לִי לַחֲרָדָֽה׃

My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

Luke 21:34

Προσέχετε δὲ ἑαυτοῖς μήποτε βαρυνθῶσιν ὑμῶν αἱ καρδίαι ἐν κραιπάλῃ καὶ μέθῃ καὶ μερίμναις βιωτικαῖς καὶ αἰφνίδιος ἐφ' ὑμᾶς ἐπιστῇ ἡ ἡμέρα ἐκείνη

And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.

Ephesians 5:14

διὸ λέγει Ἔγειραι ὁ καθεύδων καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός

Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ thee shall give light.

Proverbs 23:29

לְמִי אוֹי לְמִי אֲבוֹי לְמִי ‫(מדונים)‬ מִדְיָנִים׀ לְמִי שִׂיחַ לְמִי פְּצָעִים חִנָּם לְמִי חַכְלִלוּת עֵינָֽיִם׃

Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

1 Samuel 25:36

וַתָּבֹא אֲבִיגַיִל׀ אֶל-נָבָל וְהִנֵּה-לוֹ מִשְׁתֶּה בְּבֵיתוֹ כְּמִשְׁתֵּה הַמֶּלֶךְ וְלֵב נָבָל טוֹב עָלָיו וְהוּא שִׁכֹּר עַד-מְאֹד וְלֹֽא-הִגִּידָה לּוֹ דָּבָר קָטֹן וְגָדוֹל עַד-אוֹר הַבֹּֽקֶר׃

And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal's heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.

Job 4:13

בִּשְׂעִפִּים מֵֽחֶזְיֹנוֹת לָיְלָה בִּנְפֹל תַּרְדֵּמָה עַל-אֲנָשִֽׁים׃

In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,

Job 33:15

בַּחֲלוֹם׀ חֶזְיוֹן לַיְלָה בִּנְפֹל תַּרְדֵּמָה עַל-אֲנָשִׁים בִּתְנוּמוֹת עֲלֵי מִשְׁכָּֽב׃

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

1 Thessalonians 5:6

Read 1 Thessalonians 5

1 Thessalonians 5:8

1 Thessalonians 5:7

Word Reference

KJV