2 Timothy 2:23
But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
Connections
Ταῦτα ὑπομίμνῃσκε διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ Κυρίοῦ μὴ λογομαχεῖν εἰς οὐδὲν χρήσιμον ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων
Of these things put in remembrance, them charging them before the Lord that they strive about words not to no profit, but to the subverting of the hearers.
μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ἔρεις καὶ μάχας νομικὰς περιΐστασο· εἰσὶν γὰρ ἀνωφελεῖς καὶ μάταιοι
But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.
τοὺς δὲ βεβήλους καὶ γραώδεις μύθους παραιτοῦ γύμναζε δὲ σεαυτὸν πρὸς εὐσέβειαν·
But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
τετύφωται μηδὲν ἐπιστάμενος ἀλλὰ νοσῶν περὶ ζητήσεις καὶ λογομαχίας ἐξ ὧν γίνεται φθόνος ἔρις βλασφημίαι ὑπόνοιαι πονηραί
He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο· ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας
But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις αἵτινες ζητήσεις παρέχουσιν μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει
Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
Copy verses
2 Timothy 2:23
Grammar
T-APF
Definite Article — Accusative, feminine plural
the direct object — the one receiving the action
plural — usually add "-s"
| τὰς | Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Plural |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
δέ
· theh
In English
In the KJV here: but
and ×1179
but ×922
now ×157
then ×129
when ×41
yet ×20
and when ×19
for ×18
Strong's Definition
G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
- but, moreover, and, etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
79 English renderings
Grammar
A-APF
Adjective — Accusative, feminine plural
the direct object — the one receiving the action
plural — usually add "-s"
| μωρὰς | Speech Adjective Case Accusative Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: foolish
foolish ×4
were foolish ×2
ye fools ×2
a fool ×1
are fools ×1
foolish things ×1
foolishness ×1
thou fool ×1
Strong's Definition
G3474
foolish, fools, fool, things, foolishness
mōros
dull or stupid (as if shut up), i.e., heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd
- foolish "impious, godless
Variations
6 forms of this word
Translations
8 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
A-APF
Adjective — Accusative, feminine plural
the direct object — the one receiving the action
plural — usually add "-s"
| ἀπαιδεύτους | Speech Adjective Case Accusative Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: unlearned
unlearned ×1
Strong's Definition
G521
unlearned
apaideutos
uninstructed, i.e., (figuratively) stupid
- without instruction, and disciple, uneducated, ignorant, rude
Variations
1 forms of this word
Translations
1 English renderings
Grammar
N-APF
Noun — Accusative, feminine plural
the direct object — the one receiving the action
plural — usually add "-s"
| ζητήσεις | Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: questions
questions ×4
a question ×1
of questions ×1
Strong's Definition
G2214
questions, question
zētēsis
a searching (properly, the act), i.e., a dispute or its theme
- a seeking "enquiry"a questioning, debate"a subject of questioning or debate, matter of controversy
Variations
3 forms of this word
Translations
3 English renderings
Grammar
V-PNM-2S
Verb — Present, second person singular
ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing"
the built-in subject is "you"
| παραιτοῦ | Speech Verb Tense Present Person Second Number Singular |
In English
In the KJV here: avoid
refuse ×3
excused ×2
avoid ×1
entreated ×1
i refuse ×1
reject ×1
to make excuse ×1
who refused ×1
Strong's Definition
G3868
refuse, excused, refused, reject, avoid, …
paraiteomai
to beg off, i.e., deprecate, decline, shun
- to ask along side, beg to have near one
- to obtain by entreaty "to beg from, to ask for, supplicate
- to not entreat "to refuse, decline"to shun, avoid"to avert displeasure by entreaty
- to beg pardon, crave indulgence, to excuse "of one excusing himself for not accepting a wedding invitation to a feast
Variations
8 forms of this word
Translations
8 English renderings
Grammar
V-RAP-NSM
Verb — Active Participle Nominative, masculine singular
the subject does the action — "he ___s"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the subject — the one doing the action
| εἰδὼς | Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: knowing
saw ×51
i know ×39
i saw ×38
knowing ×37
ye know ×34
know ×29
behold ×28
we know ×26
Strong's Definition
G1492
saw, know, see, knowing, seen, …
eidō
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
- to see
- to perceive with the eyes "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see
- i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything "to pay attention, observe"to see about something
- i.e., to ascertain what must be done about it
- to know of anything "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive
- of any fact "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in
Variations
56 forms of this word
Translations
154 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
ὅτι
· HOH-tee
In English
In the KJV here: that
that ×608
for ×258
because ×173
how that ×21
how ×11
for that ×6
because that ×4
he ×2
Strong's Definition
G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- that, because, since
Variations
2 forms of this word
Translations
39 English renderings
Grammar
V-PAI-3P
Verb — Present Active Indicative, third person plural
ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "they"
| γεννῶσιν | Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Third Number Plural |
In English
In the KJV here: they do gender
begat ×39
is born ×7
was born ×7
be born ×5
have begotten ×4
been born had ×2
he was born ×2
that is begotten ×2
Strong's Definition
G1080
begat, born, begotten, conceived, delivered, …
gennaō
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
- of men who fathered children
- to be born "to be begotten
- of women giving birth to children
- to engender, cause to arise, excite "in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone"of God making Christ his son"of God making men his sons through faith in Christ's work
Variations
29 forms of this word
Translations
35 English renderings
Grammar
N-APF
Noun — Accusative, feminine plural
the direct object — the one receiving the action
plural — usually add "-s"
| μάχας· | Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: strifes
fightings ×1
strifes ×1
strivings ×1
were fightings ×1
Strong's Definition
G3163
fightings, strifes, strivings
machē
a battle, i.e., (figuratively) controversy
- a fight or combat
- of those in arms, a battle "of persons at variance, disputants etc., strife, contention"a quarrel
Variations
3 forms of this word
Translations
4 English renderings