Acts 4:23

Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους καὶ ἀπήγγειλαν ὅσα πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἶπον
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
Word Reference
Original Word Definitions
Ἀπολυθέντες
G630 V-APP-NPM
apolyō
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
  • to set free
    • "to let go, dismiss, (to detain no longer)
    • a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer
      • "to bid depart, send away
    to let go free, release
    • a captive i.e., to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart
      • "to acquit one accused of a crime and set him at liberty"indulgently to grant a prisoner leave to depart"to release a debtor, i.e., not to press one's claim against him, to remit his debt
    used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate"to send one's self away, to depart
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
ἦλθον
G2064 V-2AAI-3P
erchomai
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
  • to come
    • of persons
      • to come from one place to another, and used both of persons arriving
        • "to appear, make one's appearance, come before the public
    metaphorically
    • to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
      • "be established, become known, to come (fall) into or unto
    to go, to follow one
πρὸς
G4314 PREP
pros
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated)
  • to the advantage of
    • "at, near, by"to, towards, with, with regard to
τοὺς
G3588 T-APM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἰδίους
G2398 A-APM
idios
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
  • pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ἀπήγγειλαν
G518 V-AAI-3P
apangellō
to announce
  • to bring tidings (from a person or a thing), bring word, report
    • "to proclaim, to make known openly, declare
ὅσα
G3745 K-APN
hosos
as (much, great, long, etc.) as
  • as great as, as far as, how much, how many, whoever
πρὸς
G4314 PREP
pros
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated)
  • to the advantage of
    • "at, near, by"to, towards, with, with regard to
αὐτοὺς
G846 P-APM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
οἱ
G3588 T-NPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἀρχιερεῖς
G749 N-NPM
archiereus
the high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest
  • chief priest, high priest
    • "the high priests, these comprise in addition to one holding the high priestly office, both those who had previously discharged it and although disposed, continued to have great power in the State, as well as the members of the families from which high priest were created, provided that they had much influence in public affairs."Used of Christ because by undergoing a bloody death he offered himself as an expiatory sacrifice to God, and has entered into the heavenly sanctuary where he continually intercedes on our behalf.
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
οἱ
G3588 T-NPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πρεσβύτεροι
G4245 A-NPM
presbyteros
older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian ___%___presbyter___%___
  • elder, of age,
    • the elder of two people
      • "advanced in life, an elder, a senior
      • forefathers
    a term of rank or office
    • among the Jews
      • members of the great council or Sanhedrin (because in early times the rulers of the people, judges, etc., were selected from elderly men)
        • "of those who in separate cities managed public affairs and administered justice
      among the Christians, those who presided over the assemblies (or churches) The New Testament uses the term bishop, elders, and presbyters interchangeably"the twenty four members of the heavenly Sanhedrin or court seated on thrones around the throne of God
εἶπον
G2036
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say

Ἀπολυθέντες δὲ ἦλθον πρὸς τοὺς ἰδίους καὶ ἀπήγγειλαν ὅσα πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι εἶπον
23
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
Cross References

2 Corinthians 6:14

Μὴ γίνεσθε ἑτεροζυγοῦντες ἀπίστοις· τίς γὰρ μετοχὴ δικαιοσύνῃ καὶ ἀνομίᾳ τίς δὲ κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος
14
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

Psalms 42:4

אֵלֶּה אֶזְכְּרָה׀ וְאֶשְׁפְּכָה עָלַי׀ נַפְשִׁי כִּי אֶֽעֱבֹר׀ בַּסָּךְ אֶדַּדֵּם עַד-בֵּית אֱלֹהִים בְּקוֹל-רִנָּה וְתוֹדָה הָמוֹן חוֹגֵֽג׃
4
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.

Psalms 119:63

חָבֵר אָנִי לְכָל-אֲשֶׁר יְרֵאוּךָ וּלְשֹׁמְרֵי פִּקּוּדֶֽיךָ׃
63
I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.

Acts 12:11

καὶ ὁ Πέτρος γενόμενος ἐν ἑαυτῷ εἶπεν Νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν κύριος τὸν ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλετο με ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ τῶν Ἰουδαίων
11
And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the of people the Jews.

Malachi 3:16

אָז נִדְבְּרוּ יִרְאֵי יְהוָה אִישׁ אֶל-רֵעֵהוּ וַיַּקְשֵׁב יְהוָה וַיִּשְׁמָע וַיִּכָּתֵב סֵפֶר זִכָּרוֹן לְפָנָיו לְיִרְאֵי יְהוָה וּלְחֹשְׁבֵי שְׁמֽוֹ׃
16
Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.

Proverbs 13:20

‫(הלוך)‬ הוֹלֵךְ אֶת-חֲכָמִים ‫(וחכם)‬ יֶחְכָּם וְרֹעֶה כְסִילִים יֵרֽוֹעַ׃
20
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.

Psalms 16:3

לִקְדוֹשִׁים אֲשֶׁר-בָּאָרֶץ הֵמָּה וְאַדִּירֵי כָּל-חֶפְצִי-בָֽם׃
3
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.

Acts 16:40

ἐξελθόντες δὲ ἐκ τῆς φυλακῆς εἰσῆλθον εἰς τὴν Λυδίαν καὶ ἰδόντες τοὺς ἀδελφοὺς παρεκάλεσαν αὐτοῦς καὶ ἐξῆλθον
40
And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

Acts 2:44

πάντες δὲ οἱ πιστεύοντες ἦσαν ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ εἶχον ἅπαντα κοινά
44
And all that believed were together, and had all things common;

Acts 1:13

καὶ ὅτε εἰσῆλθον ἀνέβησαν εἰς τὸ ὑπερῷον οὗ ἦσαν καταμένοντες ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας Φίλιππος καὶ Θωμᾶς Βαρθολομαῖος καὶ Ματθαῖος Ἰάκωβος Ἁλφαίου καὶ Σίμων ὁ ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου
13
And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James.
Acts 4:22
Read Acts 4
Acts 4:24