Galatians 1:6

Θαυμάζω ὅτι οὕτως ταχέως μετατίθεσθε ἀπὸ τοῦ καλέσαντος ὑμᾶς ἐν χάριτι Χριστοῦ εἰς ἕτερον εὐαγγέλιον

I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

Connections

εἰ μὲν γὰρ ὁ ἐρχόμενος ἄλλον Ἰησοῦν κηρύσσει ὃν οὐκ ἐκηρύξαμεν ἢ πνεῦμα ἕτερον λαμβάνετε ὃ οὐκ ἐλάβετε ἢ εὐαγγέλιον ἕτερον ὃ οὐκ ἐδέξασθε καλῶς ἠνείχεσθε

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well with bear him.

Galatians 5:7

Ἐτρέχετε καλῶς· τίς ὑμᾶς ἀνέκοψεν τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

Isaiah 29:13

וַיֹּאמֶר אֲדֹנָי יַעַן כִּי נִגַּשׁ הָעָם הַזֶּה בְּפִיו וּבִשְׂפָתָיו כִּבְּדוּנִי וְלִבּוֹ רִחַק מִמֶּנִּי וַתְּהִי יִרְאָתָם אֹתִי מִצְוַת אֲנָשִׁים מְלֻמָּדָֽה׃

Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

Psalms 106:13

מִֽהֲרוּ שָׁכְחוּ מַעֲשָׂיו לֹֽא-חִכּוּ לַעֲצָתֽוֹ׃

They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

Galatians 3:1

Ὦ ἀνόητοι Γαλάται τίς ὑμᾶς ἐβάσκανεν τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι οἷς κατ' ὀφθαλμοὺς Ἰησοῦς Χριστὸς προεγράφη ἐν ὑμῖν ἐσταυρωμένος

O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?

Galatians 4:9

νῦν δὲ γνόντες θεόν μᾶλλον δὲ γνωσθέντες ὑπὸ θεοῦ πῶς ἐπιστρέφετε πάλιν ἐπὶ τὰ ἀσθενῆ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα οἷς πάλιν ἄνωθεν δουλεύειν θέλετε

But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?

1 Timothy 1:3

Καθὼς παρεκάλεσά σε προσμεῖναι ἐν Ἐφέσῳ πορευόμενος εἰς Μακεδονίαν ἵνα παραγγείλῃς τισὶν μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖν

As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach other doctrine, no

Jeremiah 2:12

שֹׁמּוּ שָׁמַיִם עַל-זֹאת וְשַׂעֲרוּ חָרְבוּ מְאֹד נְאֻם-יְהוָֽה׃

Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.

1 Corinthians 4:15

ἐὰν γὰρ μυρίους παιδαγωγοὺς ἔχητε ἐν Χριστῷ ἀλλ' οὐ πολλοὺς πατέρας· ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἐγὼ ὑμᾶς ἐγέννησα

For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.

Galatians 5:4

κατηργήθητε ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε τῆς χάριτος ἐξεπέσατε

Christ is become no effect unto you, of whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.

Acts 15:11

ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ' ὃν τρόπον κἀκεῖνοι

But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.

Romans 10:3

ἀγνοοῦντες γὰρ τὴν τοῦ θεοῦ δικαιοσύνην καὶ τὴν ἰδίαν δικαιοσύνην ζητοῦντες στῆσαι τῇ δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ οὐχ ὑπετάγησαν·

For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not themselves submitted unto the righteousness of God.

1 Timothy 1:14

ὑπερεπλεόνασεν δὲ ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν μετὰ πίστεως καὶ ἀγάπης τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.

Revelation 22:21

Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν.

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

John 9:30

ἀπεκρίθη ὁ ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἐν γὰρ τούτῳ θαυμαστόν ἐστιν ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστίν καὶ ἀνέῳξεν μου τοὺς ὀφθαλμούς

The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.

Mark 6:6

καὶ ἐθαύμαζεν διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν Καὶ περιῆγεν τὰς κώμας κύκλῳ διδάσκων

And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.

1 Peter 1:15

ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε

But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

2 Timothy 1:9

τοῦ σώσαντος ἡμᾶς καὶ καλέσαντος κλήσει ἁγίᾳ οὐ κατὰ τὰ ἔργα ἡμῶν ἀλλὰ κατ' ἰδίαν πρόθεσιν καὶ χάριν τὴν δοθεῖσαν ἡμῖν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ πρὸ χρόνων αἰωνίων

Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,

2 Timothy 2:1

Σὺ οὖν τέκνον μου ἐνδυναμοῦ ἐν τῇ χάριτι τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

Romans 5:2

δι' οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν καὶ καυχώμεθα ἐπ' ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ θεοῦ

By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.

Copy verses

Galatians 1:6

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAI-1S

Verb — Present Active Indicative, first person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "I"

Θαυμάζω

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person First Number Singular

Dictionary form: θαυμάζω · thev-MA-zoh

In English

In the KJV here: i marvel

marvelled ×10 wondered ×7 they marvelled ×4 marvel ×3 he marvelled ×2 it he marvelled ×2 it they marvelled ×2 marvel ye ×2

Strong's Definition G2296

marvelled, wondered, marvel, wonder, wondering, …

thaumazō

to wonder; by implication, to admire

to wonder, wonder at, marvel

Variations 20 forms of this word

Translations 22 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὅτι · HOH-tee

In English

In the KJV here: that

that ×608 for ×258 because ×173 how that ×21 how ×11 for that ×6 because that ×4 he ×2

Strong's Definition G3754

that, for, because, how, though, …

hoti

demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because

that, because, since

Variations 2 forms of this word

Translations 39 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar ADV

Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: οὕτω · HOO-toh

In English

In the KJV here: so

so ×147 even so ×14 thus ×14 likewise ×5 on this wise ×5 after this manner ×3 and so ×2 after that ×1

Strong's Definition G3779

so, thus, wise, likewise, manner, …

houtō

in this way (referring to what precedes or follows)

in this manner, thus, so

Variations 2 forms of this word

Translations 27 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar ADV

Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: ταχέως · ta-HEH-ose

In English

In the KJV here: soon

shortly ×4 quickly ×2 soon ×2 hastily ×1 suddenly ×1

Strong's Definition G5030

shortly, soon, quickly, suddenly, hastily

tacheōs

briefly, i.e., (in time) speedily, or (in manner) rapidly

quickly, shortly

Variations 2 forms of this word

Translations 5 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PEI-2P

Verb — Present Indicative, second person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"

μετατίθεσθε

Speech Verb Tense Present Mood Indicative Person Second Number Plural

Dictionary form: μετατίθημι · meh-ta-TEE-thay-mee

In English

In the KJV here: ye are removed

being changed ×1 had translated ×1 removed ye are ×1 turning ×1 was translated ×1 were carried over ×1

Strong's Definition G3346

translated, turning, carried, changed, removed

metatithēmi

to transfer, i.e., (literally) transport, (by implication) exchange, (reflexively) change sides, or (figuratively) pervert

to transpose (two things, one of which is put in place of the other)

to transfer

to go or pass over

Variations 6 forms of this word

Translations 6 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

ἀπὸ	Speech Preposition

Dictionary form: ἀπό · ah-POH

In English

In the KJV here: from

from ×377 of ×130 out of ×22 out ×13 since ×11 for ×10 off ×10 at ×8

Strong's Definition G575

from, of, out, since, off, …

apo

___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

of separation

of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing

where of a whole some part is taken

physical, of distance of place

of the place whence anything is, comes, befalls, is taken

Variations 4 forms of this word

Translations 54 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-GSM

Definite Article — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

τοῦ	Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: him that

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAP-GSM

Verb — Aorist Active Participle Genitive, masculine singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" possession or source — try "of ___" or "___'s"

καλέσαντος

Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Participle Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: καλέω · ka-LEH-oh

In English

In the KJV here: called

called ×24 is called ×10 shall be called ×9 he called ×6 to call ×5 was called ×5 call ×4 to be called ×4

Strong's Definition G2564

called, call, bidden, calleth, bade, …

kaleō

to ___%___call___%___ (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)

to call

to call aloud, utter in a loud voice

to give a name to

to receive the name of, receive as a name

Variations 56 forms of this word

Translations 65 English renderings

Called

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

ἐν	Speech Preposition

Dictionary form: ἐν · en

In English

In the KJV here: into

in ×1760 with ×144 by ×138 among ×111 at ×100 on ×44 through ×37 is in ×27

Strong's Definition G1722

in, with, by, among, at, …

___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc

in, by, with

Variations 1 forms of this word

Translations 149 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-DSF

Noun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"

χάριτι

Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: χάρις · HA-rees

In English

In the KJV here: the grace

grace ×103 grace of ×7 by grace ×5 favour ×5 thank ×5 thanks ×4 the grace ×3 a pleasure ×2

Strong's Definition G5485

grace, favour, thank, thanks, pleasure, …

charis

graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)

grace

that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech

of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues