Luke 12:19

καὶ ἐρῶ τῇ ψυχῇ μου Ψυχή ἔχεις πολλὰ ἀγαθὰ κείμενα εἰς ἔτη πολλά· ἀναπαύου φάγε πίε εὐφραίνου

And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.

Word Reference

Original Word	Definitions
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἐρῶ G2046	Strong's Definition ereō an alternate for G2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say to utter, speak, say
τῇ G3588 T-DSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ψυχῇ G5590 N-DSF	Strong's Definition psychē breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416) breath the breath of life the vital force which animates the body and shows itself in breathing of animals "of men life"that in which there is life a living being, a living soul the soul the seat of the feelings, desires, affections, aversions (our heart, soul etc.) "the (human) soul in so far as it is constituted that by the right use of the aids offered it by God it can attain its highest end and secure eternal blessedness, the soul regarded as a moral being designed for everlasting life"the soul as an essence which differs from the body and is not dissolved by death (distinguished from other parts of the body)
μου G3450	Strong's Definition mou of me I, me, my, of me
Ψυχή G5590	Strong's Definition psychē breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416) breath the breath of life the vital force which animates the body and shows itself in breathing of animals "of men life"that in which there is life a living being, a living soul the soul the seat of the feelings, desires, affections, aversions (our heart, soul etc.) "the (human) soul in so far as it is constituted that by the right use of the aids offered it by God it can attain its highest end and secure eternal blessedness, the soul regarded as a moral being designed for everlasting life"the soul as an essence which differs from the body and is not dissolved by death (distinguished from other parts of the body)
ἔχεις G2192 V-PAI-2S	Strong's Definition echō to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) to have, i.e., to hold to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as to have i.e., own, possess external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc. "used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition"to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to to be closely joined to a person or a thing
πολλὰ G4183 A-APN	Strong's Definition polys (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely many, much, large
ἀγαθὰ G18 A-APN	Strong's Definition agathos ___%___good___%___ (in any sense, often as noun) of good constitution or nature "useful, salutary"good, pleasant, agreeable, joyful, happy"excellent, distinguished"upright, honorable
κείμενα G2749 V-PNP-APN	Strong's Definition keimai to lie outstretched (literally or figuratively) to lie of an infant "of one buried"of things that quietly cover some spot of a city situated on a hill of things put or set in any place, in ref. to which English often uses ___%___to stand___%___ of vessels, of a throne, of the site of a city, of grain and other things laid up together, of a foundation metaphorically to be (by God's intent) set, i.e., destined, appointed "of laws, to be made, laid down"lies in the power of the evil one, i.e., is held in subjection by the devil
εἰς G1519 PREP	Strong's Definition eis to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases into, unto, to, towards, for, among
ἔτη G2094 N-APN	Strong's Definition etos a year year
πολλά· G4183 A-APN	Strong's Definition polys (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely many, much, large
ἀναπαύου G373 V-PMM-2S	Strong's Definition anapauō (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh to cause or permit one to cease from any movement or labor in order to recover and collect his strength "to give rest, refresh, to give one's self rest, take rest"to keep quiet, of calm and patient expectation
φάγε G5315 V-AAM-2S	Strong's Definition phagō to eat (literally or figuratively) to eat "to eat (consume) a thing to take food, eat a meal "metaphorically to devour, consume
πίε G4095 V-2AAM-2S	Strong's Definition pinō to imbibe (literally or figuratively) to drink "figuratively, to receive into the soul what serves to refresh strengthen, nourish it unto life eternal
εὐφραίνου G2165 V-PPM-2S	Strong's Definition euphrainō to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e., rejoice to gladden, make joyful to be glad, to be merry, to rejoice "to rejoice in, be delighted with a thing

καὶ ἐρῶ τῇ ψυχῇ μου Ψυχή ἔχεις πολλὰ ἀγαθὰ κείμενα εἰς ἔτη πολλά· ἀναπαύου φάγε πίε εὐφραίνου

And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.

Cross References

Proverbs 27:1

אַֽל-תִּתְהַלֵּל בְּיוֹם מָחָר כִּי לֹא-תֵדַע מַה-יֵּלֶד יֽוֹם׃

Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

James 4:13

Ἄγε νῦν οἱ λέγοντες Σήμερον καὶ αὔριον πορευσώμεθα εἰς τήνδε τὴν πόλιν καὶ ποιήσωμεν ἐκεῖ ἐνιαυτὸν ἕνα καὶ ἐμπορευσώμεθα καὶ κερδήσωμεν

Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:

Matthew 6:19

Μὴ θησαυρίζετε ὑμῖν θησαυροὺς ἐπὶ τῆς γῆς ὅπου σὴς καὶ βρῶσις ἀφανίζει καὶ ὅπου κλέπται διορύσσουσιν καὶ κλέπτουσιν·

Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:

1 Corinthians 15:32

εἰ κατὰ ἄνθρωπον ἐθηριομάχησα ἐν Ἐφέσῳ τί μοι τὸ ὄφελος εἰ νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται Φάγωμεν καὶ πίωμεν αὔριον γὰρ ἀποθνῄσκομεν

If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.

Philippians 3:19

ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες

Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)

Ecclesiastes 11:9

שְׂמַח בָּחוּר בְּיַלְדוּתֶיךָ וִֽיטִֽיבְךָ לִבְּךָ בִּימֵי בְחוּרוֹתֶיךָ וְהַלֵּךְ בְּדַרְכֵי לִבְּךָ וּבְמַרְאֵי עֵינֶיךָ וְדָע כִּי עַל-כָּל-אֵלֶּה יְבִֽיאֲךָ הָאֱלֹהִים בַּמִּשְׁפָּֽט׃

Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.

Isaiah 5:11

הוֹי מַשְׁכִּימֵי בַבֹּקֶר שֵׁכָר יִרְדֹּפוּ מְאַחֲרֵי בַנֶּשֶׁף יַיִן יַדְלִיקֵֽם׃

Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!

James 5:5

ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐσπαταλήσατε ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς

Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

Proverbs 18:11

הוֹן עָשִׁיר קִרְיַת עֻזּוֹ וּכְחוֹמָה נִשְׂגָּבָה בְּמַשְׂכִּתֽוֹ׃

The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.

Psalms 62:10

אַל-תִּבְטְחוּ בְעֹשֶׁק וּבְגָזֵל אַל-תֶּהְבָּלוּ חַיִל׀ כִּֽי-יָנוּב אַל-תָּשִׁיתוּ לֵֽב׃

Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.

Isaiah 22:13

וְהִנֵּה׀ שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה הָרֹג׀ בָּקָר וְשָׁחֹט צֹאן אָכֹל בָּשָׂר וְשָׁתוֹת יָיִן אָכוֹל וְשָׁתוֹ כִּי מָחָר נָמֽוּת׃

And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.

Revelation 18:7

ὅσα ἐδόξασεν ἑαυτὴν καὶ ἐστρηνίασεν τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει Κάθημαι βασίλισσα καὶ χήρα οὐκ εἰμί καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω

How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.

Job 31:24

אִם-שַׂמְתִּי זָהָב כִּסְלִי וְלַכֶּתֶם אָמַרְתִּי מִבְטַחִֽי׃

If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;

2 Timothy 3:4

προδόται προπετεῖς τετυφωμένοι φιλήδονοι μᾶλλον ἢ φιλόθεοι

Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;

Deuteronomy 6:11

וּבָתִּים מְלֵאִים כָּל-טוּב אֲשֶׁר לֹֽא-מִלֵּאתָ וּבֹרֹת חֲצוּבִים אֲשֶׁר לֹֽא-חָצַבְתָּ כְּרָמִים וְזֵיתִים אֲשֶׁר לֹֽא-נָטָעְתָּ וְאָֽכַלְתָּ וְשָׂבָֽעְתָּ׃

And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;

Proverbs 23:5

‫(התעוף)‬ הֲתָעִיף עֵינֶיךָ בּוֹ וְֽאֵינֶנּוּ כִּי עָשֹׂה יַעֲשֶׂה-לּוֹ כְנָפַיִם כְּנֶשֶׁר ‫(ועיף)‬ יָעוּף הַשָּׁמָֽיִם׃

Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.

1 Peter 4:3

ἀρκετὸς γὰρ ἡμῖν ὁ παρεληλυθὼς χρόνος τοῦ βίου τὸ θέλημα τῶν ἐθνῶν κατεργάσασθαι πεπορευμένους ἐν ἀσελγείαις ἐπιθυμίαις οἰνοφλυγίαις κώμοις πότοις καὶ ἀθεμίτοις εἰδωλολατρείαις·

For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:

Deuteronomy 8:12

פֶּן-תֹּאכַל וְשָׂבָעְתָּ וּבָתִּים טֹבִים תִּבְנֶה וְיָשָֽׁבְתָּ׃

Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

Job 14:1

אָדָם יְלוּד אִשָּׁה קְצַר יָמִים וּֽשְׂבַֽע-רֹֽגֶז׃

Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.

Isaiah 5:8

הוֹי מַגִּיעֵי בַיִת בְּבַיִת שָׂדֶה בְשָׂדֶה יַקְרִיבוּ עַד אֶפֶס מָקוֹם וְהֽוּשַׁבְתֶּם לְבַדְּכֶם בְּקֶרֶב הָאָֽרֶץ׃

Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!

Luke 12:18

Read Luke 12

Luke 12:20

Luke 12:19

Word Reference

KJV