Luke 4:28
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἐπλήσθησαν
G4130
V-API-3P
|
Strong's Definition
plēthō to ___%___fill___%___ (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
|
|
πάντες
G3956
A-NPM
|
Strong's Definition
pas all, any, every, the whole
|
|
θυμοῦ
G2372
N-GSM
|
Strong's Definition
thymos passion (as if breathing hard)
|
|
ἐν
G1722
PREP
|
Strong's Definition
en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
|
|
τῇ
G3588
T-DSF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
συναγωγῇ
G4864
N-DSF
|
Strong's Definition
synagōgē an assemblage of persons; specially, a Jewish ___%___synagogue___%___ (the meeting or the place); by analogy, a Christian church
|
|
ἀκούοντες
G191
V-PAP-NPM
|
Strong's Definition
akouō to hear (in various senses)
|
|
ταῦτα
G5023
|
Strong's Definition
tauta these things
|
καὶ ἐπλήσθησαν πάντες θυμοῦ ἐν τῇ συναγωγῇ ἀκούοντες ταῦτα
28
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
Cross References
וַיִּקְחוּ אֶֽת-יִרְמְיָהוּ וַיַּשְׁלִכוּ אֹתוֹ אֶל-הַבּוֹר׀ מַלְכִּיָּהוּ בֶן-הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר בַּחֲצַר הַמַּטָּרָה וַיְשַׁלְּחוּ אֶֽת-יִרְמְיָהוּ בַּחֲבָלִים וּבַבּוֹר אֵֽין-מַיִם כִּי אִם-טִיט וַיִּטְבַּע יִרְמְיָהוּ בַּטִּֽיט׃
Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
וְרוּחַ אֱלֹהִים לָֽבְשָׁה אֶת-זְכַרְיָה בֶּן-יְהֽוֹיָדָע הַכֹּהֵן וַֽיַּעֲמֹד מֵעַל לָעָם וַיֹּאמֶר לָהֶם כֹּה׀ אָמַר הָֽאֱלֹהִים לָמָה אַתֶּם עֹֽבְרִים אֶת-מִצְוֹת יְהוָה וְלֹא תַצְלִיחוּ כִּֽי-עֲזַבְתֶּם אֶת-יְהוָה וַיַּֽעֲזֹב אֶתְכֶֽם׃
And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the LORD, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the LORD, he hath also forsaken you.
λέγοντος δὲ αὐτοῦ ταῦτα πρὸς αὐτοὺς ἤρξαντο οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι δεινῶς ἐνέχειν καὶ ἀποστοματίζειν αὐτὸν περὶ πλειόνων
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke to speak him of many things:
καὶ εἶπεν πρός με Πορεύου ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε
And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
Ἀκούοντες δὲ ταῦτα διεπρίοντο ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον τοὺς ὀδόντας ἐπ' αὐτόν
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
וַיִּקְצְפוּ הַשָּׂרִים עַֽל-יִרְמְיָהוּ וְהִכּוּ אֹתוֹ וְנָתְנוּ אוֹתוֹ בֵּית הָאֵסוּר בֵּית יְהוֹנָתָן הַסֹּפֵר כִּֽי-אֹתוֹ עָשׂוּ לְבֵית הַכֶּֽלֶא׃
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
αὐτοὶ δὲ ἐπλήσθησαν ἀνοίας καὶ διελάλουν πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσειαν τῷ Ἰησοῦ
And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.
Οἱ δὲ ἀκούσαντες διεπρίοντο καὶ ἐβουλεύοντο ἀνελεῖν αὐτούς
When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
τῶν καὶ τὸν κύριον ἀποκτεινάντων Ἰησοῦν καὶ τοὺς ἰδίους προφήτας καὶ ἡμᾶς ἐκδιωξάντων καὶ θεῷ μὴ ἀρεσκόντων καὶ πᾶσιν ἀνθρώποις ἐναντίων
Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
וַיִּכְעַס אָסָא אֶל-הָֽרֹאֶה וַֽיִּתְּנֵהוּ בֵּית הַמַּהְפֶּכֶת כִּֽי-בְזַעַף עִמּוֹ עַל-זֹאת וַיְרַצֵּץ אָסָא מִן-הָעָם בָּעֵת הַהִֽיא׃
Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.