Luke 4:29
And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast down headlong. him
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἀναστάντες
G450
V-2AAP-NPM
|
Strong's Definition
anistēmi to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
|
|
ἐξέβαλον
G1544
V-2AAI-3P
|
Strong's Definition
ekballō to eject (literally or figuratively)
|
|
αὐτὸν
G846
P-ASM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
ἔξω
G1854
PREP
|
Strong's Definition
exō out(-side) (of doors), literally or figuratively
|
|
τῆς
G3588
T-GSF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
πόλεως
G4172
N-GSF
|
Strong's Definition
polis a town (properly, with walls, of greater or less size)
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἤγαγον
G71
V-2AAI-3P
|
Strong's Definition
agō properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
|
|
αὐτὸν
G846
P-ASM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
ἕως
G2193
PREP
|
Strong's Definition
heōs a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
|
|
τῆς
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ὀφρύος
G3790
N-GSF
|
Strong's Definition
ophrys the eye-___%___brow___%___ or forehead, i.e., (figuratively) the brink of a precipice
|
|
τοῦ
G3588
T-GSN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ὄρους
G3735
N-GSN
|
Strong's Definition
oros a mountain (as lifting itself above the plain)
|
|
ἐφ'
G1909
|
Strong's Definition
epi properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
|
|
οὗ
G3739
R-GSN
|
Strong's Definition
hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
|
|
ἡ
G3588
T-NSF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
πόλις
G4172
N-NSF
|
Strong's Definition
polis a town (properly, with walls, of greater or less size)
|
|
αὐτῶν
G846
P-GPM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
ᾠκοδόμητο
G3618
V-LPI-3S
|
Strong's Definition
oikodomeō to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
|
|
εἰς
G1519
|
Strong's Definition
eis to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
|
|
τὸ
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
κατακρημνίσαι
G2630
V-AAN
|
Strong's Definition
katakrēmnizō to precipitate down
|
|
αὐτόν·
G846
P-ASM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
καὶ ἀναστάντες ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω τῆς πόλεως καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἕως τῆς ὀφρύος τοῦ ὄρους ἐφ' οὗ ἡ πόλις αὐτῶν ᾠκοδόμητο εἰς τὸ κατακρημνίσαι αὐτόν·
29
And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast down headlong. him
Cross References
ἦραν οὖν λίθους ἵνα βάλωσιν ἐπ' αὐτόν· Ἰησοῦς δὲ ἐκρύβη καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν· καὶ παρῆγεν οὕτως
Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.
διὸ καὶ Ἰησοῦς ἵνα ἁγιάσῃ διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος τὸν λαόν ἔξω τῆς πύλης ἔπαθεν
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
κράζοντες Ἄνδρες Ἰσραηλῖται βοηθεῖτε· οὗτός ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ κατὰ τοῦ λαοῦ καὶ τοῦ νόμου καὶ τοῦ τόπου τούτου πάντας πανταχοῦ διδάσκων ἔτι τε καὶ Ἕλληνας εἰσήγαγεν εἰς τὸ ἱερὸν καὶ κεκοίνωκεν τὸν ἅγιον τόπον τοῦτον
Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.
צוֹפֶה רָשָׁע לַצַּדִּיק וּמְבַקֵּשׁ לַהֲמִיתוֹ׃
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ' αὐτόν
Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
חֶרֶב׀ פָּֽתְחוּ רְשָׁעִים וְדָרְכוּ קַשְׁתָּם לְהַפִּיל עָנִי וְאֶבְיוֹן לִטְבוֹחַ יִשְׁרֵי-דָֽרֶךְ׃
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.
πολλάς τε ἐπιθέντες αὐτοῖς πληγὰς ἔβαλον εἰς φυλακήν παραγγείλαντες τῷ δεσμοφύλακι ἀσφαλῶς τηρεῖν αὐτούς
And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה מוֹת יוּמַת הָאִישׁ רָגוֹם אֹתוֹ בָֽאֲבָנִים כָּל-הָעֵדָה מִחוּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃
And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς ἃ οὐδεὶς ἄλλος πεποίηκεν ἁμαρτίαν οὐκ εἴχον· νῦν δὲ καὶ ἑωράκασιν καὶ μεμισήκασιν καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου
If I had not done among them the works which none other man did, they had had not sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
οἶδα ὅτι σπέρμα Ἀβραάμ ἐστε· ἀλλὰ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ὅτι ὁ λόγος ὁ ἐμὸς οὐ χωρεῖ ἐν ὑμῖν
I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
וַֽעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים חַיִּים שָׁבוּ בְּנֵי יְהוּדָה וַיְבִיאוּם לְרֹאשׁ הַסָּלַע וַיַּשְׁלִיכוּם מֵֽרֹאשׁ-הַסֶּלַע וְכֻלָּם נִבְקָֽעוּ׃
And other ten thousand left alive did the children of Judah carry away captive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they all were broken in pieces.