Luke 4:40

Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου πάντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιθεὶς ἐθεράπευσεν αὐτούς
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid on his hands every one of them, and healed them.
Word Reference
Original Word Definitions
Δύνοντος
G1416 V-PAP-GSM
dynō
to go ___%___down___%___
  • to go into, enter
    • "go under, be plunged into, sink in
    • used in the New Testament of the setting of the sun
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἡλίου
G2246 N-GSM
hēlios
the sun; by implication, light
  • the sun
    • "the rays of the sun"the light of day
πάντες
G3956
pas
all, any, every, the whole
  • individually
    • each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
    collectively
    • some of all types
ὅσοι
G3745 K-NPM
hosos
as (much, great, long, etc.) as
  • as great as, as far as, how much, how many, whoever
εἶχον
G2192 V-IAI-3P
echō
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
  • to have, i.e., to hold
    • to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
    to have i.e., own, possess
    • external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
      • "used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
    to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition"to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    • to be closely joined to a person or a thing
ἀσθενοῦντας
G770 V-PAP-APM
astheneō
to be feeble (in any sense)
  • to be weak, feeble, to be without strength, powerless
    • "to be weak in means, needy, poor"to be feeble, sick
νόσοις
G3554 N-DPF
nosos
a malady (rarely figuratively, of moral disability)
  • disease, sickness
ποικίλαις
G4164 A-DPF
poikilos
motley, i.e., various in character
  • a various colors, variegated
    • "of various sorts
ἤγαγον
G71 V-2AAI-3P
agō
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
  • to lead, take with one
    • to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal
      • "to lead by accompanying to (into) a place"to lead with one's self, attach to one's self as an attendant"to conduct, bring"to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.
    to lead,
    • to lead, guide, direct
      • "to lead through, conduct to: to something"to move, impel: of forces and influences on the mind
    to pass a day, keep or celebrate a feast, etc."to go, depart
αὐτοὺς
G846 P-APM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
πρὸς
G4314 PREP
pros
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated)
  • to the advantage of
    • "at, near, by"to, towards, with, with regard to
αὐτόν·
G846 P-ASM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
ὁ
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
ἑνὶ
G1520 A-DSM
heis
one
  • one
ἑκάστῳ
G1538 A-DSM
hekastos
each or every
  • each, every
αὐτῶν
G846 P-GPM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
τὰς
G3588 T-APF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
χεῖρας
G5495 N-APF
cheir
the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
  • by the help or agency of any one, by means of any one
    • "figuratively applied to God symbolising his might, activity, power
    • in creating the universe
      • "in upholding and preserving (God is present protecting and aiding one)"in punishing"in determining and controlling the destinies of men
ἐπιθεὶς
G2007
epitithēmi
to impose (in a friendly or hostile sense)
  • in the active voice
    • to put or lay upon
      • "to add to
    in the middle voice
    • to have put on, bid to be laid on
      • "to lay or throw one's self upon"to attack one, to make an assault on one
ἐθεράπευσεν
G2323
therapeuō
to wait upon menially, i.e., (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease)
  • to serve, do service
    • "to heal, cure, restore to health
αὐτούς
G846 P-APM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same

Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου πάντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιθεὶς ἐθεράπευσεν αὐτούς
40
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid on his hands every one of them, and healed them.
Cross References

Matthew 8:16

Ὀψίας δὲ γενομένης προσήνεγκαν αὐτῷ δαιμονιζομένους πολλούς· καὶ ἐξέβαλεν τὰ πνεύματα λόγῳ καὶ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας ἐθεράπευσεν
16
When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:

Mark 1:32

Ὀψίας δὲ γενομένης ὅτε ἔδυ ὁ ἥλιος ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους·
32
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.

Mark 5:23

καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς αὐτῇ τὰς χεῖρας ὅπως σωθῇ καὶ ζήσεται
23
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.

Mark 3:10

πολλοὺς γὰρ ἐθεράπευσεν ὥστε ἐπιπίπτειν αὐτῷ ἵνα αὐτοῦ ἅψωνται ὅσοι εἶχον μάστιγας
10
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.

Matthew 11:5

τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν καὶ χωλοὶ περιπατοῦσιν λεπροὶ καθαρίζονται καὶ κωφοὶ ἀκούουσιν νεκροὶ ἐγείρονται καὶ πτωχοὶ εὐαγγελίζονται·
5
The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.

Luke 7:21

ἐν αὐτῇ δὲ τῇ ὥρᾳ ἐθεράπευσεν πολλοὺς ἀπὸ νόσων καὶ μαστίγων καὶ πνευμάτων πονηρῶν καὶ τυφλοῖς πολλοῖς ἐχαρίσατο τὸ βλέπειν
21
And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.

Matthew 14:13

καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν ἐν πλοίῳ εἰς ἔρημον τόπον κατ' ἰδίαν· καὶ ἀκούσαντες οἱ ὄχλοι ἠκολούθησαν αὐτῷ πεζῇ ἀπὸ τῶν πόλεων
13
When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.

Acts 19:12

ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας ἐπιφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια καὶ ἀπαλλάσσεσθαι ἀπ' αὐτῶν τὰς νόσους τά τε πνεύματα τὰ πονηρὰ ἐξέρχεσθαι ἀπ' αὐτῶν
12
So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.

Acts 5:15

ὥστε κατὰ τὰς πλατείας ἐκφέρειν τοὺς ἀσθενεῖς καὶ τιθέναι ἐπὶ κλινῶν καὶ κραββάτων ἵνα ἐρχομένου Πέτρου κἂν ἡ σκιὰ ἐπισκιάσῃ τινὶ αὐτῶν
15
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.

Matthew 4:23

Καὶ περιῆγεν ὅλην τὴν Γαλιλαίαν ὁ Ἰησοῦς διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ
23
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

Mark 6:55

περιδραμόντες ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραββάτοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον ὅτι ἐκεῖ ἐστιν.
55
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.

Mark 6:5

καὶ οὐκ ἠδύνατο ἐκεῖ οὐδεμίαν δύναμιν ποιῆσαι εἰ μὴ ὀλίγοις ἀῤῥώστοις ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας ἐθεράπευσεν
5
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
Luke 4:39
Read Luke 4
Luke 4:41