Luke 9:45

But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

Word Reference

Original Word	Definitions
οἱ G3588 T-NPM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δὲ G1161 CONJ	Strong's Definition de but, and, etc but, moreover, and, etc.
ἠγνόουν G50 V-IAI-3P	Strong's Definition agnoeō not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination) to be ignorant, not to know "not to understand, unknown"to err or sin through mistake, to be wrong
τὸ G3588 T-ASN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ῥῆμα G4487 N-ASN	Strong's Definition rhēma an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word any sound produced by the voice and having definite meaning "speech, discourse what one has said a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words) an utterance "a saying of any sort as a message, a narrative concerning some occurrence subject matter of speech, thing spoken of so far forth as it is a matter of narration "so far as it is a matter of command"a matter of dispute, case at law
τοῦτο G5124	Strong's Definition touto that thing that (thing), this (thing)
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἦν G2258	Strong's Definition ēn I (thou, etc.) was (wast or were) I was, etc.
παρακεκαλυμμένον G3871 V-RPP-NSN	Strong's Definition parakalyptō to cover alongside, i.e., veil (figuratively) to cover over, cover up, hide, conceal
ἀπ' G575	Strong's Definition apo ___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) of separation of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing "of separation of a part from the whole where of a whole some part is taken of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed"of a state of separation, that is of distance physical, of distance of place "temporal, of distance of time of origin of the place whence anything is, comes, befalls, is taken "of origin of a cause
αὐτῶν G846 P-GPM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
ἵνα G2443 CONJ	Strong's Definition hina in order that (denoting the purpose or the result) that, in order that, so that
μὴ G3361 PRT-N	Strong's Definition mē (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether no, not lest
αἴσθωνται G143 V-2ADS-3P	Strong's Definition aisthanomai to apprehend (properly, by the senses) to perceive by the bodily senses "with the mind, understand
αὐτό G846 P-ASN	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἐφοβοῦντο G5399 V-INI-3P	Strong's Definition phobeō to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere to put to flight by terrifying (to scare away) to put to flight, to flee "to fear, be afraid to be struck with fear, to be seized with alarm of those startled by strange sights or occurrences "of those struck with amazement to fear, be afraid of one"to fear (i.e., hesitate) to do something (for fear of harm) to reverence, venerate, to treat with deference or reverential obedience
ἐρωτῆσαι G2065 V-AAN	Strong's Definition erōtaō to interrogate; by implication, to request to question "to ask to request, entreat, beg, beseech
αὐτὸν G846 P-ASM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
περὶ G4012 PREP	Strong's Definition peri properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period) about, concerning, on account of, because of, around, near
τοῦ G3588 T-GSN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ῥήματος G4487 N-GSN	Strong's Definition rhēma an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word any sound produced by the voice and having definite meaning "speech, discourse what one has said a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words) an utterance "a saying of any sort as a message, a narrative concerning some occurrence subject matter of speech, thing spoken of so far forth as it is a matter of narration "so far as it is a matter of command"a matter of dispute, case at law
τούτου G5127	Strong's Definition toutou of (from or concerning) this (person or thing) of this one

οἱ δὲ ἠγνόουν τὸ ῥῆμα τοῦτο καὶ ἦν παρακεκαλυμμένον ἀπ' αὐτῶν ἵνα μὴ αἴσθωνται αὐτό καὶ ἐφοβοῦντο ἐρωτῆσαι αὐτὸν περὶ τοῦ ῥήματος τούτου

But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

Cross References

Luke 18:34

καὶ αὐτοὶ οὐδὲν τούτων συνῆκαν καὶ ἦν τὸ ῥῆμα τοῦτο κεκρυμμένον ἀπ' αὐτῶν καὶ οὐκ ἐγίνωσκον τὰ λεγόμενα

And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither they knew the things which were spoken.

Luke 2:50

καὶ αὐτοὶ οὐ συνῆκαν τὸ ῥῆμα ὃ ἐλάλησεν αὐτοῖς

And they understood not the saying which he spake unto them.

Mark 9:32

οἱ δὲ ἠγνόουν τὸ ῥῆμα καὶ ἐφοβοῦντο αὐτὸν ἐπερωτῆσαι

But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

John 12:16

ταῦτα δὲ οὐκ ἔγνωσαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τὸ πρῶτον ἀλλ' ὅτε ἐδοξάσθη ὁ Ἰησοῦς τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα ἦν ἐπ' αὐτῷ γεγραμμένα καὶ ταῦτα ἐποίησαν αὐτῷ

These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.

2 Corinthians 3:14

ἀλλ' ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν ἄχρι γὰρ τῆς σήμερον τὸ αὐτὸ κάλυμμα ἐπὶ τῇ ἀναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει μὴ ἀνακαλυπτόμενον ὅ τι ἐν Χριστῷ καταργεῖται·

But their minds were blinded: for until this day remaineth the same veil untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.

Mark 9:10

καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν πρὸς ἑαυτοὺς συζητοῦντες τί ἐστιν τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι

And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.

John 16:17

εἶπον οὖν ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς ἀλλήλους Τί ἐστιν τοῦτο ὃ λέγει ἡμῖν Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με καί Ὅτι ἐγὼ ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα

Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?

Matthew 16:22

καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ λέγων Ἵλεώς σοι κύριε· οὐ μὴ ἔσται σοι τοῦτο

Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.

Mark 8:32

καὶ παῤῥησίᾳ τὸν λόγον ἐλάλει καὶ προσλαβόμενος αὐτὸν ὁ Πέτρος ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ

And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

John 14:5

Λέγει αὐτῷ Θωμᾶς Κύριε οὐκ οἴδαμεν ποῦ ὑπάγεις· καὶ πῶς δυνάμεθα τὴν ὁδὸν εἰδέναι

Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

John 12:34

ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ ὄχλος Ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐκ τοῦ νόμου ὅτι ὁ Χριστὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα καὶ πῶς σὺ λέγεις ὅτι δεῖ ὑψωθῆναι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου τίς ἐστιν οὗτος ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου

The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?

Mark 8:16

καὶ διελογίζοντο πρὸς ἀλλήλους λέγοντες ὅτι Ἄρτους οὐκ ἔχομεν

And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.

Luke 9:46

Εἰσῆλθεν δὲ διαλογισμὸς ἐν αὐτοῖς τὸ τίς ἂν εἴη μείζων αὐτῶν

Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.

Luke 9:44

Read Luke 9

Luke 9:46

Luke 9:45

Word Reference

KJV