Matthew 26:75

καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος τοῦ Ἰησοῦ εἰρηκότος αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με· καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς
And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.
Connections

Romans 7:18

οἶδα γὰρ ὅτι οὐκ οἰκεῖ ἐν ἐμοί τοῦτ' ἔστιν ἐν τῇ σαρκί μου ἀγαθόν· τὸ γὰρ θέλειν παράκειταί μοι τὸ δὲ κατεργάζεσθαι τὸ καλὸν οὐχ εὑρίσκω
18
For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.

Matthew 26:34

ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν λέγω σοι ὅτι ἐν ταύτῃ τῇ νυκτὶ πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με
34
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

John 13:38

ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσει ἕως οὗ ἀπαρνήσῃ με τρίς
38
Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.

Luke 22:31

εἶπεν δὲ ὁ Κύριος Σίμων Σίμων ἰδού ὁ Σατανᾶς ἐξῃτήσατο ὑμᾶς τοῦ σινιάσαι ὡς τὸν σῖτον·
31
And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

Luke 22:61

καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι ἀπαρνήσῃ με τρίς
61
And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

Galatians 6:1

Ἀδελφοί ἐὰν καὶ προληφθῇ ἄνθρωπος ἔν τινι παραπτώματι ὑμεῖς οἱ πνευματικοὶ καταρτίζετε τὸν τοιοῦτον ἐν πνεύματι πρᾳότητος σκοπῶν σεαυτόν μὴ καὶ σὺ πειρασθῇς
1
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

Matthew 27:3

Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη μεταμεληθεὶς ἀπέστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς πρεσβυτέροις
3
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

1 Corinthians 4:7

τίς γάρ σε διακρίνει τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες εἰ δὲ καὶ ἔλαβες τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών
7
For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?

1 Peter 1:5

τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ
5
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
Copy verses
Matthew 26:75
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: remembered
remember ×4 remembered ×3 will i remember ×2 being mindful ×1 came in remembrance ×1 in remembrance ×1 remembered i ×1 remembered they ×1
Strong's Definition G3415
remember, remembered, remembrance, mindful, rememberest
mnaomai
to bear in mind, i.e., recollect; by implication, to reward or punish
  • to remind
    • to be recalled or to return to one's mind, to remind one's self of, to remember
      • "to be recalled to mind, to be remembered, had in remembrance"to remember a thing"be mindful of
Variations 12 forms of this word
Translations 15 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NSM
Definite Article — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ὁ Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM-P
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
Πέτρος Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person
Dictionary form: Πέτρος · PEH-trose
In English
In the KJV here: peter
peter ×137 peters ×4 unto peter ×4 peter unto ×3 as peter ×2 peter of ×2 to peter ×2 a stone ×1
Strong's Definition G4074
peter, peters, stone
petros
a rock, a stone
a (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle
  • one of the twelve disciples of Jesus
Variations 7 forms of this word
Translations 14 English renderings
Peter The Apostle
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GSN
Definite Article — Genitive, neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τοῦ Speech Definite Article Case Genitive Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GSN
Noun — Genitive, neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ῥήματος Speech Noun Case Genitive Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ῥῆμα · RAY-ma
In English
In the KJV here: word
words ×28 word ×18 saying ×5 the word ×5 sayings ×3 the words ×2 by the word ×1 of things ×1
Strong's Definition G4487
words, word, saying, sayings, things, …
rhēma
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever
  • that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word
    • any sound produced by the voice and having definite meaning
      • "speech, discourse
      • what one has said
      a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words)
      • an utterance
        • "a saying of any sort as a message, a narrative
        • concerning some occurrence
    subject matter of speech, thing spoken of
    • so far forth as it is a matter of narration
      • "so far as it is a matter of command"a matter of dispute, case at law
Variations 10 forms of this word
Translations 13 English renderings
Word
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GSM-P
Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
Ἰησοῦ Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular More Person
Dictionary form: Ἰησοῦς · ee-ay-SOOS
In English
In the KJV here: of jesus
jesus ×847 of jesus ×56 jesus of ×21 that jesus ×5 to jesus ×5 even jesus ×4 jesus unto ×4 jesus ×3
Strong's Definition G2424
jesus, him
iēsous
Jehovah is salvation
Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
  • Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor
    • "Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ"Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate"Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ"Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel
Variations 6 forms of this word
Translations 25 English renderings
Jesus The Christ Joshua An ancestor of Jesus Christ
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: which said
shall we say ×6 and say ×3 he said ×3 he will say ×3 i will say ×3 ye shall say ×3 he spake ×2 it is said ×2
Strong's Definition G2046
say, said, spake, spoken, tell, …
ereō
an alternate for G2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
  • to utter, speak, say
Variations 22 forms of this word
Translations 48 English renderings
Speak Say
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: unto him
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὅτι · HOH-tee
In English
that ×608 for ×258 because ×173 how that ×21 how ×11 for that ×6 because that ×4 he ×2
Strong's Definition G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
Variations 2 forms of this word
Translations 39 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: before
before ×11 before that ×2 ere ×1
Strong's Definition G4250
before, ere
prin
before
  • before, formerly, prior, sooner
Variations 1 forms of this word
Translations 3 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASM
Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
ἀλέκτορα Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἀλέκτωρ · ah-LEK-tore
In English
In the KJV here: the cock
the cock ×11 cock ×1
Strong's Definition G220
cock
alektōr
a cock or male fowl
  • a cock, or male of any bird, a rooster
Variations 2 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAN
Verb — Aorist Active the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s"
φωνῆσαι Speech Verb Tense Aorist Voice Active
Dictionary form: φωνέω · foh-NEH-oh
In English
In the KJV here: crow
called ×5 crew ×5 crow ×5 and called ×3 call ×3 cried ×3 he called ×3 he calleth ×2
Strong's Definition G5455
called, crow, crew, cried, calleth, …
phōneō
to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
  • to sound, emit a sound, to speak
    • of a cock: to crow
      • "of men: to cry, cry out, cry aloud, speak with a loud voice
    to call, to call one's self, either by one's own voice or though another"to send for, summon
    • to call out of (i.e., bid one to quit a place and come to one
      • "to invite"to address, accost, call by a name
Variations 14 forms of this word
Translations 20 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: τρίς · trees
In English
In the KJV here: thrice
thrice ×11 three times ×1
Strong's Definition G5151
thrice, times
tris
three times
  • thrice
Variations 3 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-FDI-2S
Verb — Future Middle Deponent Indicative, second person singular action still to come — try "he will ___" middle in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you"
ἀπαρνήσῃ Speech Verb Tense Future Voice Middle Deponent Mood Indicative Person Second Number Singular
Dictionary form: ἀπαρνέομαι · ah-pahr-NEH-oh-meh
In English
In the KJV here: thou shalt deny
thou shalt deny ×5 let him deny ×3 deny i will ×1 deny that thou shalt ×1 deny yet will i ×1 shall be denied ×1 thou hast denied ×1
Strong's Definition G533
deny, denied
aparneomai
to deny utterly, i.e., disown, abstain
  • to deny
    • to affirm that one has no acquaintance or connection with someone
      • "to forget one's self, lose sight of one's self and one's own interests
Variations 4 forms of this word
Translations 7 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: me
me ×253 i ×30 of me ×5 on me ×4 that i ×4 because i ×1 i have fully ×1 my ×1
Strong's Definition G3165
me, my
me
me
  • I, me, my, etc.
Variations 4 forms of this word
Translations 10 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAP-NSM
Verb — Active Participle Nominative, masculine singular the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
ἐξελθὼν Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἐξέρχομαι · eks-ER-hoh-meh
In English
In the KJV here: he went
went out ×16 he went out ×10 went forth ×10 went ×9 came ×8 they went out ×8 came out ×6 departed ×6
Strong's Definition G1831
out, forth, went, came, departed, …
exerchomai
to issue (literally or figuratively)
  • to go or come forth of
    • with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
      • of those who leave a place of their own accord
        • "of those who are expelled or cast out
    metaphorically
    • to go out of an assembly, i.e., forsake it
      • "to come forth from physically, arise from, to be born of"to go forth from one's power, escape from it in safety"to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)"of things
      • of reports, rumours, messages, precepts
        • "to be made known, declared"to be spread, to be proclaimed"to come forth
        • emitted as from the heart or the mouth
          • "to flow forth from the body"to emanate, issue
          • used of a sudden flash of lightning
            • "used of a thing vanishing"used of a hope which has disappeared
Variations 44 forms of this word
Translations 108 English renderings
Went out
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: ἔξω · EKS-oh
In English
In the KJV here: out
without ×20 out ×17 out of ×9 forth ×8 without are ×3 him out ×2 him out of ×2 away ×1
Strong's Definition G1854
without, out, of, forth, outward, …
exō
out(-side) (of doors), literally or figuratively
  • without, out of doors
Variations 2 forms of this word
Translations 11 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ἔκλαυσεν Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: κλαίω · KLEH-oh
In English
In the KJV here: and wept
weep ×11 weeping ×8 and wept ×3 wept ×3 shall weep ×2 that weep ×2 weepest thou ×2 and them that wept ×1
Strong's Definition G2799
weep, wept, weeping, weepest, bewail
klaiō
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
  • to mourn, weep, lament
    • weeping as the sign of pain and grief for the thing signified (i.e., for the pain and grief)
      • "of those who mourn for the dead
    to weep for, mourn for, bewail, one
Variations 20 forms of this word
Translations 16 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: πικρῶς · pee-KROSE
In English
In the KJV here: bitterly
bitterly ×2
Strong's Definition G4090
bitterly
pikrōs
bitterly, i.e., (figuratively) violently
  • bitterly
    • "metaphorically with poignant grief
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Matthew 26:74
Read Matthew 26