Acts 17:13
But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
Ὡς
G5613
CONJ
|
Strong's Definition
hōs which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
|
|
δὲ
G1161
CONJ
|
Strong's Definition
de but, and, etc
|
|
ἔγνωσαν
G1097
V-2AAI-3P
|
Strong's Definition
ginōskō to ___%___know___%___ (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
|
|
οἱ
G3588
T-NPM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἀπὸ
G575
PREP
|
Strong's Definition
apo ___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
|
|
τῆς
G3588
T-GSF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
Θεσσαλονίκης
G2332
N-GSF-L
|
Strong's Definition
thessalonikē victory of falsity Thessalonice, a place in Asia Minor
|
|
Ἰουδαῖοι
G2453
A-NPM-PG
|
Strong's Definition
ioudaios Judaean, i.e., belonging to Jehudah
|
|
ὅτι
G3754
CONJ
|
Strong's Definition
hoti demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἐν
G1722
PREP
|
Strong's Definition
en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
|
|
τῇ
G3588
T-DSF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
Βεροίᾳ
G960
N-DSF-L
|
Strong's Definition
beroia well watered Beroea, a place in Macedonia
|
|
κατηγγέλη
G2605
V-2API-3S
|
Strong's Definition
katangellō to proclaim, promulgate
|
|
ὑπὸ
G5259
PREP
|
Strong's Definition
hypo under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
|
|
τοῦ
G3588
T-GSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
Παύλου
G3972
N-GSM-P
|
Strong's Definition
paulos small, little (little; but remotely from a derivative of G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle
|
|
ὁ
G3588
T-NSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
λόγος
G3056
N-NSM
|
Strong's Definition
logos something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ)
|
|
τοῦ
G3588
T-GSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
θεοῦ
G2316
N-GSM
|
Strong's Definition
theos a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
|
|
ἦλθον
G2064
V-2AAI-3P
|
Strong's Definition
erchomai to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
|
|
κἀκεῖ
G2546
ADV-C
|
Strong's Definition
kakei likewise in that place
|
|
σαλεύοντες
G4531
V-PAP-NPM
|
Strong's Definition
saleuō to waver, i.e., agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite
|
|
τοὺς
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ὄχλους
G3793
|
Strong's Definition
ochlos a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
|
Ὡς δὲ ἔγνωσαν οἱ ἀπὸ τῆς Θεσσαλονίκης Ἰουδαῖοι ὅτι καὶ ἐν τῇ Βεροίᾳ κατηγγέλη ὑπὸ τοῦ Παύλου ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ἦλθον κἀκεῖ σαλεύοντες τοὺς ὄχλους
13
But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.
Cross References
ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ ἐγενήθητε ἀδελφοί τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὅτι ταὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων
For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
Ζηλώσαντες δὲ οἱ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι καὶ προσλαβόμενοι τῶν ἀγοραίων τινὰς ἄνδρας πονηροὺς καὶ ὀχλοποιήσαντες ἐθορύβουν τὴν πόλιν ἐπιστάντες τε τῇ οἰκίᾳ Ἰάσονος ἐζήτουν αὐτοὺς ἀγαγεῖν εἰς τὸν δῆμον·
But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the on an city uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring out them to the people.
Οὐαὶ δὲ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων· ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye that are them entering to go in.
οἱ δὲ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν καὶ ἐκάκωσαν τὰς ψυχὰς τῶν ἐθνῶν κατὰ τῶν ἀδελφῶν
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made evil affected their minds against the brethren.
Ὡς δὲ ἔμελλον αἱ ἑπτὰ ἡμέραι συντελεῖσθαι οἱ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι θεασάμενοι αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ συνέχεον πάντα τὸν ὄχλον καὶ ἐπέβαλον τὰς χεῖρας ἐπ' αὐτὸν
And when the seven days were almost ended, the Jews which were of the Asia, when they saw him in the temple, stirred up all people, and laid hands on him,
רְחַב-נֶפֶשׁ יְגָרֶה מָדוֹן וּבֹטֵחַ עַל-יְהוָה יְדֻשָּֽׁן׃
He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
אִישׁ חֵמָה יְגָרֶה מָדוֹן וְאֶרֶך אַפַּיִם יַשְׁקִיט רִֽיב׃
A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.
δοκεῖτε ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι ἐν τῇ γῇ οὐχί λέγω ὑμῖν ἀλλ' ἢ διαμερισμόν
Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
רַק לֹֽא-הָיָה כְאַחְאָב אֲשֶׁר הִתְמַכֵּר לַֽעֲשׂוֹת הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה אֲשֶׁר-הֵסַתָּה אֹתוֹ אִיזֶבֶל אִשְׁתּֽוֹ׃
But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up.