Hebrews 3:10

διὸ προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ καὶ εἶπον Ἀεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ αὐτοὶ δὲ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου

Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.

Word Reference

Original Word	Definitions
διὸ G1352	Strong's Definition dio through which thing, i.e., consequently wherefore, on account off
προσώχθισα G4360	Strong's Definition prosochthizō to feel indignant at to be wroth or displeased with "to loathe"to spew out"to be disgusted with
τῇ G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
γενεᾷ G1074	Strong's Definition genea a generation; by implication, an age (the period or the persons) fathered, birth, nativity "that which has been begotten, men of the same stock, a family the several ranks of natural descent, the successive members of a genealogy "metaphorically a race of men very like each other in endowments, pursuits, character especially in a bad sense, a perverse race the whole multitude of men living at the same time"an age (i.e., the time ordinarily occupied be each successive generation), a space of 30–33 years
ἐκείνῃ G1565	Strong's Definition ekeinos that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed he, she it, etc.
καὶ G2532	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
εἶπον G2036	Strong's Definition epō to speak or say (by word or writing) to speak, say
Ἀεὶ G104	Strong's Definition aei ___%___ever,___%___ by qualification regularly; by implication, earnestly perpetually, incessantly "invariably, at any and every time: when according to the circumstances something is or ought to be done again
πλανῶνται G4105	Strong's Definition planaō to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue) to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way to go astray, wander, roam about metaphorically to lead away from the truth, to lead into error, to deceive "to be led into error"to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin"to sever or fall away from the truth of heretics to be led away into error and sin
τῇ G3588 T-DSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
καρδίᾳ G2588	Strong's Definition kardia the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle the heart that organ in the animal body which is the center of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life "denotes the center of all physical and spiritual life the vigour and sense of physical life "the center and seat of spiritual life the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavors "of the understanding, the faculty and seat of the intelligence"of the will and character"of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate
αὐτοὶ G846	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
δὲ G1161	Strong's Definition de but, and, etc but, moreover, and, etc.
οὐκ G3756	Strong's Definition ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not no, not
ἔγνωσαν G1097	Strong's Definition ginōskō to ___%___know___%___ (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel to become known to know, understand, perceive, have knowledge of to understand "to know Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman"to become acquainted with, to know
τὰς G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ὁδούς G3598	Strong's Definition hodos a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means properly a way a travelled way, road a travellers way, journey, travelling metaphorically a course of conduct "a way (i.e., manner) of thinking, feeling, deciding
μου G3450	Strong's Definition mou of me I, me, my, of me

Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.

Cross References

Psalms 95:10

אַרְבָּעִים שָׁנָה׀ אָקוּט בְּדוֹר וָאֹמַר עַם תֹּעֵי לֵבָב הֵם וְהֵם לֹא-יָדְעוּ דְרָכָֽי׃

Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:

2 Thessalonians 2:10

καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις ἀνθ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς

And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

Psalms 78:8

וְלֹא יִהְיוּ׀ כַּאֲבוֹתָם דּוֹר סוֹרֵר וּמֹרֶה דּוֹר לֹא-הֵכִין לִבּוֹ וְלֹא-נֶאֶמְנָה אֶת-אֵל רוּחֽוֹ׃

And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.

Ephesians 4:30

καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως

And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

Psalms 67:2

לָדַעַת בָּאָרֶץ דַּרְכֶּךָ בְּכָל-גּוֹיִם יְשׁוּעָתֶֽךָ׃

That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Jeremiah 4:22

כִּי׀ אֱוִיל עַמִּי אוֹתִי לֹא יָדָעוּ בָּנִים סְכָלִים הֵמָּה וְלֹא נְבוֹנִים הֵמָּה חֲכָמִים הֵמָּה לְהָרַע וּלְהֵיטִיב לֹא יָדָֽעוּ׃

For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Isaiah 63:10

וְהֵמָּה מָרוּ וְעִצְּבוּ אֶת-רוּחַ קָדְשׁוֹ וַיֵּהָפֵךְ לָהֶם לְאוֹיֵב הוּא נִלְחַם-בָּֽם׃

But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.

Hosea 4:12

עַמִּי בְּעֵצוֹ יִשְׁאָל וּמַקְלוֹ יַגִּיד לוֹ כִּי רוּחַ זְנוּנִים הִתְעָה וַיִּזְנוּ מִתַּחַת אֱלֹהֵיהֶֽם׃

My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.

Hebrews 3:12

Βλέπετε ἀδελφοί μήποτε ἔσται ἔν τινι ὑμῶν καρδία πονηρὰ ἀπιστίας ἐν τῷ ἀποστῆναι ἀπὸ θεοῦ ζῶντος

Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.

John 8:45

ἐγὼ δὲ ὅτι τὴν ἀλήθειαν λέγω οὐ πιστεύετέ μοι

And because I tell you the truth, ye believe me not.

Psalms 147:20

לֹא עָשָׂה כֵן׀ לְכָל-גּוֹי וּמִשְׁפָּטִים בַּל-יְדָעוּם הַֽלְלוּ-יָֽהּ׃

He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.

Judges 10:16

וַיָּסִירוּ אֶת-אֱלֹהֵי הַנֵּכָר מִקִּרְבָּם וַיַּֽעַבְדוּ אֶת-יְהוָה וַתִּקְצַר נַפְשׁוֹ בַּֽעֲמַל יִשְׂרָאֵֽל׃

And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.

Isaiah 28:7

וְגַם-אֵלֶּה בַּיַּיִן שָׁגוּ וּבַשֵּׁכָר תָּעוּ כֹּהֵן וְנָבִיא שָׁגוּ בַשֵּׁכָר נִבְלְעוּ מִן-הַיַּיִן תָּעוּ מִן-הַשֵּׁכָר שָׁגוּ בָּֽרֹאֶה פָּקוּ פְּלִילִיָּֽה׃

But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.

Mark 3:5

καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ' ὀργῆς συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρα σου καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη

And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.

Romans 3:7

εἰ γὰρ ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματι ἐπερίσσευσεν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ τί ἔτι κἀγὼ ὡς ἁμαρτωλὸς κρίνομαι

For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?

Genesis 6:6

וַיִּנָּחֶם יְהוָה כִּֽי-עָשָׂה אֶת-הָֽאָדָם בָּאָרֶץ וַיִּתְעַצֵּב אֶל-לִבּֽוֹ׃

And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.

John 3:19

αὕτη δέ ἐστιν ἡ κρίσις ὅτι τὸ φῶς ἐλήλυθεν εἰς τὸν κόσμον καὶ ἠγάπησαν οἱ ἄνθρωποι μᾶλλον τὸ σκότος ἢ τὸ φῶς· ἦν γὰρ πονηρὰ αὐτῶν τὰ ἔργα

And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.

Psalms 78:40

כַּמָּה יַמְרוּהוּ בַמִּדְבָּר יַעֲצִיבוּהוּ בִּֽישִׁימֽוֹן׃

How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!

Romans 1:28

καὶ καθὼς οὐκ ἐδοκίμασαν τὸν θεὸν ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα

And even as they did not like to retain God in their knowledge, God over gave them to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

Hebrews 3:9

Read Hebrews 3

Hebrews 3:11

Hebrews 3:10

Word Reference

KJV