Romans 12:16

Be of the same mind one another. toward Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Word Reference
Original Word Definitions
τὸ
G3588 T-ASN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
αὐτὸ
G846 P-ASN
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
ἀλλήλους
G240 C-APM
allēlōn
one another
  • one another, reciprocally, mutually
φρονοῦντες
G5426 V-PAP-NPM
phroneō
to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience)
  • to have understanding, be wise
  • "to feel, to think
    • to have an opinion of one's self, think of one's self, to be modest, not let one's opinion (though just) of himself exceed the bounds of modesty
    • "to think or judge what one's opinion is"to be of the same mind i.e., agreed together, cherish the same views, be harmonious
    to direct one's mind to a thing, to seek, to strive for
    • to seek one's interest or advantage
    • "to be of one's party, side with him (in public affairs)
μὴ
G3361 PRT-N
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
τὰ
G3588 T-APN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ὑψηλὰ
G5308 A-APN
hypsēlos
lofty (in place or character)
  • high, lofty
    • exalted on high
    • "with an uplifted arm, i.e., with signal power
    metaphorically eminent, exalted
    • in influence and honor
    • "to set the mind on, to seek, high things (as honors and riches), to be aspiring
φρονοῦντες
G5426 V-PAP-NPM
phroneō
to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience)
  • to have understanding, be wise
  • "to feel, to think
    • to have an opinion of one's self, think of one's self, to be modest, not let one's opinion (though just) of himself exceed the bounds of modesty
    • "to think or judge what one's opinion is"to be of the same mind i.e., agreed together, cherish the same views, be harmonious
    to direct one's mind to a thing, to seek, to strive for
    • to seek one's interest or advantage
    • "to be of one's party, side with him (in public affairs)
ἀλλὰ
G235 CONJ
alla
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
  • but
    • nevertheless, notwithstanding
    • "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
τοῖς
G3588 T-DPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ταπεινοῖς
G5011 A-DPM
tapeinos
depressed, i.e., (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)
  • not rising far from the ground
  • "metaphorically
    • as a condition, lowly, of low degree
    • "brought low with grief, depressed"lowly in spirit, humble"in a bad sense, deporting one's self abjectly, deferring servilely to others
συναπαγόμενοι
G4879 V-PMP-NPM
synapagō
to take off together, i.e., transport with (seduce, passively, yield)
  • to lead away with or together
  • "metaphorically to be carried away with
    • of a thing, i.e., by a thing, so as to experience with others the force of that which carries away
    • "to yield or submit one's self to lowly things, conditions, employments: not to evade their power
μὴ
G3361 PRT-N
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
γίνεσθε
G1096 V-PNM-2P
ginomai
to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
  • to become, i.e., to come into existence, begin to be, receive being
  • "to become, i.e., to come to pass, happen
    • of events
    to arise, appear in history, come upon the stage
    • of men appearing in public
    to be made, finished
    • of miracles, to be performed, wrought
    to become, be made
φρόνιμοι
G5429 A-NPM
phronimos
thoughtful, i.e., sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 denotes practical skill or acumen; and G4908 indicates rather intelligence or mental acquirement); in a bad sense conceited (also in the comparative)
  • intelligent, wise
  • "prudent, i.e., mindful of one's interests
παρ'
G3844
para
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
  • from, of at, by, besides, near
ἑαυτοῖς
G1438 F-2DPM
heautou
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
  • himself, herself, itself, themselves

τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες μὴ τὰ ὑψηλὰ φρονοῦντες ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι μὴ γίνεσθε φρόνιμοι παρ' ἑαυτοῖς
16
Be of the same mind one another. toward Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Cross References

1 Peter 3:8

Τὸ δὲ τέλος πάντες ὁμόφρονες συμπαθεῖς φιλάδελφοι εὔσπλαγχνοι φιλόφρονες·
8
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

Proverbs 3:7

אַל-תְּהִי חָכָם בְּעֵינֶיךָ יְרָא אֶת-יְהוָה וְסוּר מֵרָֽע׃
7
Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

James 3:13

Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πρᾳΰτητι σοφίας
13
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.

Hebrews 13:5

Ἀφιλάργυρος τρόπος ἀρκούμενοι τοῖς παροῦσιν αὐτὸς γὰρ εἴρηκεν Οὐ μή σε ἀνῶ οὐδ᾽ οὐ μή σε ἐγκαταλίπω
5
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.

Romans 12:3

Λέγω γὰρ διὰ τῆς χάριτος τῆς δοθείσης μοι παντὶ τῷ ὄντι ἐν ὑμῖν μὴ ὑπερφρονεῖν παρ' δεῖ φρονεῖν ἀλλὰ φρονεῖν εἰς τὸ σωφρονεῖν ἑκάστῳ ὡς θεὸς ἐμέρισεν μέτρον πίστεως
3
For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think more highly of himself than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.

Philippians 2:2

πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ἵνα τὸ αὐτὸ φρονῆτε τὴν αὐτὴν ἀγάπην ἔχοντες σύμψυχοι τὸ ἓν φρονοῦντες
2
Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.

1 Corinthians 3:18

Μηδεὶς ἑαυτὸν ἐξαπατάτω· εἴ τις δοκεῖ σοφὸς εἶναι ἐν ὑμῖν ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ μωρὸς γενέσθω ἵνα γένηται σοφός
18
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

Isaiah 5:21

הוֹי חֲכָמִים בְּעֵֽינֵיהֶם וְנֶגֶד פְּנֵיהֶם נְבֹנִֽים׃
21
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!

1 Corinthians 8:2

εἰ δέ τις δοκεῖ εἰδέναι τι οὐδέπω οὐδὲν ἔγνωκεν καθὼς δεῖ γνῶναι·
2
And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.

Romans 15:5

δὲ θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν
5
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:

Matthew 18:1

Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ λέγοντες Τίς ἄρα μείζων ἐστὶν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν;
1
At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?

Luke 14:13

ἀλλ' ὅταν ποιῇς δοχὴν κάλει πτωχούς ἀναπήρους χωλούς τυφλούς·
13
But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:

Matthew 6:25

διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν μὴ μεριμνᾶτε τῇ ψυχῇ ὑμῶν τί φάγητε καὶ τί πίητε μηδὲ τῷ σώματι ὑμῶν τί ἐνδύσησθε· οὐχὶ ψυχὴ πλεῖόν ἐστιν τῆς τροφῆς καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος;
25
Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?

Philippians 4:11

οὐχ ὅτι καθ' ὑστέρησιν λέγω ἐγὼ γὰρ ἔμαθον ἐν οἷς εἰμι αὐτάρκης εἶναι
11
Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

Luke 6:20

Καὶ αὐτὸς ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἔλεγεν Μακάριοι οἱ πτωχοί ὅτι ὑμετέρα ἐστὶν βασιλεία τοῦ θεοῦ
20
And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.

2 Corinthians 13:11

Λοιπόν ἀδελφοί χαίρετε καταρτίζεσθε παρακαλεῖσθε τὸ αὐτὸ φρονεῖτε εἰρηνεύετε καὶ θεὸς τῆς ἀγάπης καὶ εἰρήνης ἔσται μεθ' ὑμῶν
11
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.

Psalms 131:1

יְהוָה׀ לֹא-גָבַהּ לִבִּי וְלֹא-רָמוּ עֵינַי וְלֹֽא-הִלַּכְתִּי׀ בִּגְדֹלוֹת וּבְנִפְלָאוֹת מִמֶּֽנִּי׃
1
LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

Luke 22:24

Ἐγένετο δὲ καὶ φιλονεικία ἐν αὐτοῖς τὸ τίς αὐτῶν δοκεῖ εἶναι μείζων
24
And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.

1 Corinthians 4:10

ἡμεῖς μωροὶ διὰ Χριστόν ὑμεῖς δὲ φρόνιμοι ἐν Χριστῷ· ἡμεῖς ἀσθενεῖς ὑμεῖς δὲ ἰσχυροί· ὑμεῖς ἔνδοξοι ἡμεῖς δὲ ἄτιμοι
10
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.

Romans 11:25

Οὐ γὰρ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν ἀδελφοί τὸ μυστήριον τοῦτο ἵνα μὴ ἦτε παρ᾽ ἑαυτοῖς φρόνιμοι ὅτι πώρωσις ἀπὸ μέρους τῷ Ἰσραὴλ γέγονεν ἄχρις οὗ τὸ πλήρωμα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ
25
For I would that not, brethren, ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.