Romans 6:14

For sin shall not have over dominion you: for ye are not under the law, but under grace.
Word Reference
Original Word Definitions
ἁμαρτία
G266 N-NSF
hamartia
a sin (properly abstract)
  • equivalent to 264
    • to be without a share in
    • "to miss the mark"to err, be mistaken"to miss or wander from the path of uprightness and honor, to do or go wrong"to wander from the law of God, violate God's law, sin
    that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act"collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many
γὰρ
G1063 CONJ
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
ὑμῶν
G5216
hymōn
of (from or concerning) you
  • of yours
οὐ
G3756 PRT-N
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
κυριεύσει·
G2961 V-FAI-3S
kyrieuō
to rule
  • to be lord of, to rule, have dominion over
  • "of things and forces
    • to exercise influence upon, to have power over
οὐ
G3756 PRT-N
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
γάρ
G1063 CONJ
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
ἐστε
G2075
este
ye are
  • second person plural of ___%___to be___%___
ὑπὸ
G5259 PREP
hypo
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
  • by, under
νόμον
G3551 N-ASM
nomos
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
  • anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
    • of any law whatsoever
      • a law or rule producing a state approved of God
        • by the observance of which is approved of God
        a precept or injunction"the rule of action prescribed by reason
      of the Mosaic law, and referring, according to the context, either to the volume of the law or to its contents"the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, especially the precept concerning love"the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the Old Testament
ἀλλ'
G235
alla
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
  • but
    • nevertheless, notwithstanding
    • "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
ὑπὸ
G5259 PREP
hypo
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
  • by, under
χάριν
G5485 N-ASF
charis
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
  • grace
    • that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
    good will, loving-kindness, favor
    • of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
    what is due to grace
    • the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
    • "the token or proof of grace, benefit
      • a gift of grace
      • "benefit, bounty
    thanks, (for benefits, services, favors), recompense, reward

ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ κυριεύσει· οὐ γάρ ἐστε ὑπὸ νόμον ἀλλ' ὑπὸ χάριν
14
For sin shall not have over dominion you: for ye are not under the law, but under grace.
Cross References

Galatians 5:18

εἰ δὲ πνεύματι ἄγεσθε οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον
18
But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.

Romans 8:2

γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου
2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made free me from the law of sin and death.

Romans 7:4

ὥστε ἀδελφοί μου καὶ ὑμεῖς ἐθανατώθητε τῷ νόμῳ διὰ τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ εἰς τὸ γενέσθαι ὑμᾶς ἑτέρῳ τῷ ἐκ νεκρῶν ἐγερθέντι ἵνα καρποφορήσωμεν τῷ θεῷ
4
Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.

Hebrews 8:10

ὅτι αὕτη διαθήκη ἣν διαθήσομαι τῷ οἴκῳ Ἰσραὴλ μετὰ τὰς ἡμέρας ἐκείνας λέγει κύριος· διδοὺς νόμους μου εἰς τὴν διάνοιαν αὐτῶν καὶ ἐπὶ καρδίας αὐτῶν ἐπιγράψω αὐτούς καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς θεόν καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι εἰς λαόν·
10
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:

Romans 6:12

Μὴ οὖν βασιλευέτω ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν αὕτη ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ
12
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

Galatians 4:4

ὅτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου ἐξαπέστειλεν θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ γενόμενον ἐκ γυναικός γενόμενον ὑπὸ νόμον
4
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,

Romans 3:19

Οἴδαμεν δὲ ὅτι ὅσα νόμος λέγει τοῖς ἐν τῷ νόμῳ λαλεῖ ἵνα πᾶν στόμα φραγῇ καὶ ὑπόδικος γένηται πᾶς κόσμος τῷ θεῷ·
19
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them before the who are under the law: that every mouth may be stopped, and all world may become guilty God.

John 1:17

ὅτι νόμος διὰ Μωσέως ἐδόθη χάρις καὶ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο
17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

John 8:36

ἐὰν οὖν υἱὸς ὑμᾶς ἐλευθερώσῃ ὄντως ἐλεύθεροι ἔσεσθε
36
If the Son therefore shall make free, you ye shall be free indeed.

Psalms 130:7

יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל-יְהוָה כִּֽי-עִם-יְהוָה הַחֶסֶד וְהַרְבֵּה עִמּוֹ פְדֽוּת׃
7
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

Galatians 3:23

Πρὸ τοῦ δὲ ἐλθεῖν τὴν πίστιν ὑπὸ νόμον ἐφρουρούμεθα συγκεκλεισμένοι εἰς τὴν μέλλουσαν πίστιν ἀποκαλυφθῆναι
23
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.

2 Corinthians 3:6

ὃς καὶ ἱκάνωσεν ἡμᾶς διακόνους καινῆς διαθήκης οὐ γράμματος ἀλλὰ πνεύματος· τὸ γὰρ γράμμα ἀποκτείνει τὸ δὲ πνεῦμα ζῳοποιεῖ
6
Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.

Romans 5:20

νόμος δὲ παρεισῆλθεν ἵνα πλεονάσῃ τὸ παράπτωμα· οὗ δὲ ἐπλεόνασεν ἁμαρτία ὑπερεπερίσσευσεν χάρις
20
Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:

Romans 11:6

εἰ δὲ χάριτι οὐκέτι ἐξ ἔργων ἐπεὶ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις εἰ δὲ ἐξ ἔργων· οὐκέτι ἐστὶν χάρις ἐπεὶ τὸ ἔργον οὐκέτι ἐστίν ἔργον
6
And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.

Titus 2:14

ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον ζηλωτὴν καλῶν ἔργων
14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

Galatians 4:21

Λέγετέ μοι οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε
21
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?

Romans 8:12

Ἄρα οὖν ἀδελφοί ὀφειλέται ἐσμέν οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν
12
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.

Matthew 1:21

τέξεται δὲ υἱὸν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· αὐτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν
21
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

Micah 7:19

יָשׁוּב יְרַֽחֲמֵנוּ יִכְבֹּשׁ עֲוֹֽנֹתֵינוּ וְתַשְׁלִיךְ בִּמְצֻלוֹת יָם כָּל-חַטֹּאותָֽם׃
19
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

Romans 6:15

Τί οὖν ἁμαρτήσομεν ὅτι οὐκ ἐσμὲν ὑπὸ νόμον ἀλλ' ὑπὸ χάριν μὴ γένοιτο
15
What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.