Hebrews 10:20

ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν πρόσφατον καὶ ζῶσαν διὰ τοῦ καταπετάσματος τοῦτ' ἔστιν τῆς σαρκὸς αὐτοῦ

By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;

Connections

John 14:6

λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή· οὐδεὶς ἔρχεται πρὸς τὸν πατέρα εἰ μὴ δι' ἐμοῦ

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

John 10:9

ἐγώ εἰμι ἡ θύρα· δι' ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ σωθήσεται καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει

I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

Hebrews 9:3

μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη Ἅγια Ἁγίων

And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;

Hebrews 9:8

τοῦτο δηλοῦντος τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν

The Holy Ghost this signifying, that the way into the of all holiest was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:

Mark 15:38

Καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω

And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.

Hebrews 6:19

ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος

Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

Leviticus 16:2

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה דַּבֵּר אֶל-אַֽהֲרֹן אָחִיךָ וְאַל-יָבֹא בְכָל-עֵת אֶל-הַקֹּדֶשׁ מִבֵּית לַפָּרֹכֶת אֶל-פְּנֵי הַכַּפֹּרֶת אֲשֶׁר עַל-הָֽאָרֹן וְלֹא יָמוּת כִּי בֶּֽעָנָן אֵֽרָאֶה עַל-הַכַּפֹּֽרֶת׃

And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.

John 10:7

Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι ἡ θύρα τῶν προβάτων

Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

Matthew 27:51

Καὶ ἰδού τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη καὶ αἱ πέτραι ἐσχίσθησαν

And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;

1 Timothy 3:16

καὶ ὁμολογουμένως μέγα ἐστὶν τὸ τῆς εὐσεβείας μυστήριον· Θεὸς ἐφανερώθη ἐν σαρκί ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι ὤφθη ἀγγέλοις ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν ἐπιστεύθη ἐν κόσμῳ ἀνελήφθη ἐν δόξῃ

And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.

1 Peter 3:18

ὅτι καὶ Χριστὸς ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν ἔπαθεν δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων ἵνα ἡμᾶς προσαγάγῃ τῷ θεῷ θανατωθεὶς μὲν σαρκὶ ζῳοποιηθεὶς δὲ τῷ πνεύματι·

For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:

1 John 4:2

ἐν τούτῳ γινώσκετε τὸ πνεῦμα τοῦ Θεοῦ· πᾶν πνεῦμα ὃ ὁμολογεῖ Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐστιν

Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come the in flesh is of God:

Luke 23:45

καὶ ἐσκοτίσθη ὁ ἥλιος καί ἐσχίσθη τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον

And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.

2 John 1:7

ὅτι πολλοὶ πλάνοι εἰσῆλθον εἰς τὸν κόσμον οἱ μὴ ὁμολογοῦντες Ἰησοῦν Χριστὸν ἐρχόμενον ἐν σαρκί· οὗτός ἐστιν ὁ πλάνος καὶ ὁ ἀντίχριστος

For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.

Exodus 36:35

וַיַּעַשׂ אֶת-הַפָּרֹכֶת תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר מַֽעֲשֵׂה חֹשֵׁב עָשָׂה אֹתָהּ כְּרֻבִֽים׃

And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.

Exodus 26:31

וְעָשִׂיתָ פָרֹכֶת תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר מַֽעֲשֵׂה חֹשֵׁב יַֽעֲשֶׂה אֹתָהּ כְּרֻבִֽים׃

And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:

Leviticus 16:15

וְשָׁחַט אֶת-שְׂעִיר הַֽחַטָּאת אֲשֶׁר לָעָם וְהֵבִיא אֶת-דָּמוֹ אֶל-מִבֵּית לַפָּרֹכֶת וְעָשָׂה אֶת-דָּמוֹ כַּֽאֲשֶׁר עָשָׂה לְדַם הַפָּר וְהִזָּה אֹתוֹ עַל-הַכַּפֹּרֶת וְלִפְנֵי הַכַּפֹּֽרֶת׃

Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:

Ephesians 2:15

τήν ἔχθραν ἐν τῇ σαρκί αὐτοῦ τὸν νόμον τῶν ἐντολῶν ἐν δόγμασιν καταργήσας ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν ἑαὐτῷ εἰς ἕνα καινὸν ἄνθρωπον ποιῶν εἰρήνην

Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;

John 6:51

ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς· ἐάν τις φάγῃ ἐκ τούτου τοῦ ἄρτου ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ὁ ἄρτος δὲ ὃν ἐγὼ δώσω ἡ σάρξ μού ἐστιν ἣν ἐγώ δώσω ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς

I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

Leviticus 21:23

אַךְ אֶל-הַפָּרֹכֶת לֹא יָבֹא וְאֶל-הַמִּזְבֵּחַ לֹא יִגַּשׁ כִּֽי-מוּם בּוֹ וְלֹא יְחַלֵּל אֶת-מִקְדָּשַׁי כִּי אֲנִי יְהוָה מְקַדְּשָֽׁם׃

Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the LORD do sanctify them.

Copy verses

Hebrews 10:20

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar R-ASF

Relative Pronoun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action

ἣν	Speech Relative Pronoun Case Accusative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ὅς · hose

In English

In the KJV here: which

which ×356 whom ×202 that ×137 who ×85 whose ×46 whosoever ×46 what ×40 to whom ×32

Strong's Definition G3739

which, whom, that, who, whose, …

hos

the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that

who, which, what, that

Variations 8 forms of this word

Translations 153 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAI-3S

Verb — Aorist Active Indicative, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

ἐνεκαίνισεν

Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: ἐγκαινίζω · eng-keh-NEE-zoh

In English

In the KJV here: he hath consecrated

he hath consecrated ×1 testament was dedicated ×1

Strong's Definition G1457

consecrated, dedicated

enkainizō

to renew, i.e., inaugurate

to renew

Variations 2 forms of this word

Translations 2 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASF

Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action

ὁδὸν	Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ὁδός · hoh-THOSE

In English

In the KJV here: by a way

way ×59 ways ×9 way side ×7 the way ×6 journey ×3 way of ×3 highways ×2 as they went ×1

Strong's Definition G3598

way, ways, side, journey, highways, …

hodos

a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means

properly

a way

a travelled way, road

a course of conduct

Variations 11 forms of this word

Translations 18 English renderings

Road Way

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-ASF

Adjective — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action

πρόσφατον

Speech Adjective Case Accusative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: πρόσφατος · PROSE-fa-tose

In English

In the KJV here: new

new ×1

Strong's Definition G4372

new

prosphatos

previously (recently) slain (fresh), i.e., (figuratively) lately made

lately slaughtered, freshly killed

Variations 1 forms of this word

Translations 1 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAP-ASF

Verb — Present Active Participle Accusative, feminine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the direct object — the one receiving the action

ζῶσαν

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Accusative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ζάω · ZA-oh

In English

In the KJV here: living

living ×21 liveth ×10 shall live ×10 live ×8 of the living ×7 we live ×7 alive ×6 he liveth ×5

Strong's Definition G2198

live, living, liveth, alive, quick, …

zaō

to live (literally or figuratively)

to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)

to have true life and worthy of the name

of mortals or character

to be fresh, strong, efficient,

Variations 32 forms of this word

Translations 61 English renderings

Living

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

διὰ	Speech Preposition

Dictionary form: διά · thee-AH

In English

In the KJV here: through

by ×233 for ×92 through ×88 therefore ×39 because ×35 with ×15 because of ×14 wherefore ×11

Strong's Definition G1223

by, for, through, because, therefore, …

dia

through (in very wide applications, local, causal, or occasional)

through

of place

with

throughout

the ground or reason by which something is or is not done

by reason of

Variations 3 forms of this word

Translations 75 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-GSN

Definite Article — Genitive, neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

τοῦ	Speech Definite Article Case Genitive Gender Neuter Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-GSN

Noun — Genitive, neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

καταπετάσματος

Speech Noun Case Genitive Gender Neuter Number Singular

Dictionary form: καταπέτασμα · ka-ta-PEH-ta-sma

In English

In the KJV here: veil

veil ×6

Strong's Definition G2665

veil

katapetasma

something spread thoroughly, i.e., (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish Temple

a veil spread out, a curtain

the name given to the two curtains in the temple at Jerusalem, one of them at the entrance to the temple separated the Holy Place from the outer court, the other veiled the Holy of Holies from the Holy Place

Variations 2 forms of this word

Translations 1 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-GSF

Definite Article — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

τῆς	Speech Definite Article Case Genitive Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-GSF

Noun — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

σαρκὸς

Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: σάρξ · SAHR-ks

In English

In the KJV here: flesh

flesh ×69 the flesh ×45 flesh of ×12 of the flesh ×5 flesh in ×3 in the flesh ×3 carnal ×2 with flesh ×2

Strong's Definition G4561

flesh, carnal, carnally, fleshly

sarx

flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)