Matthew 27:35

And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.

Word Reference

Original Word	Definitions
σταυρώσαντες G4717	Strong's Definition stauroō to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness to stake, drive down stakes "to fortify with driven stakes, to palisade"to crucify to crucify one "metaphorically to crucify the flesh, destroy its power utterly (the nature of the figure implying that the destruction is attended with intense pain)
δὲ G1161 CONJ	Strong's Definition de but, and, etc but, moreover, and, etc.
αὐτὸν G846 P-ASM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
διεμερίσαντο G1266 V-AMI-3P	Strong's Definition diamerizō to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension) to cleave asunder, cut in pieces "to be divided into opposing parts, to be at variance, in dissension"to distribute
τὰ G3588 T-APN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἱμάτια G2440 N-APN	Strong's Definition himation a dress (inner or outer) a garment (of any sort) garments, i.e., the cloak or mantle and the tunic the upper garment, the cloak or mantle
αὐτοῦ G846 P-GSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
βάλλοντες G906 V-PAP-NPM	Strong's Definition ballō to throw (in various applications, more or less violent or intense) to throw or let go of a thing without caring where it falls to scatter, to throw, cast into "to give over to one's care uncertain about the result"of fluids to pour, pour into of rivers "to pour out to put into, insert
κλῆρον G2819 N-ASM	Strong's Definition klēros a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively) an object used in casting or drawing lots, which was either a pebble, or a potsherd, or a bit of wood the lots of several persons concerned, inscribed with their names, were thrown together into a vase, which was then shaken, and he whose lot fell out first upon the ground was the one chosen what is obtained by lot, allotted portion a portion of the ministry common to the apostles "used of the part which one will have in eternal salvation of salvation itself "the eternal salvation which God has assigned to the saints of persons those whose care and oversight has been assigned to one [allotted charge , used of Christian churches, the administration of which falls to the lot of presbyters
ἵνα G2443	Strong's Definition hina in order that (denoting the purpose or the result) that, in order that, so that
πληρωθῇ G4137	Strong's Definition plēroō to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc to make full, to fill up, i.e., to fill to the full to cause to abound, to furnish or supply liberally I abound, I am liberally supplied to render full, i.e., to complete to fill to the top: so that nothing shall be wanting to full measure, fill to the brim "to consummate: a number to make complete in every particular, to render perfect "to carry through to the end, to accomplish, carry out, (some undertaking) to carry into effect, bring to realisation, realize of matters of duty: to perform, execute "of sayings, promises, prophecies, to bring to pass, ratify, accomplish"to fulfil, i.e., to cause God's will (as made known in the law) to be obeyed as it should be, and God's promises (given through the prophets) to receive fulfilment
τὸ G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ῥηθὲν G4483	Strong's Definition rheō to utter, i.e., speak or say to pour forth, to utter
ὑπὸ G5259	Strong's Definition hypo under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)) by, under
τοῦ G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
προφήτου G4396	Strong's Definition prophētēs a foreteller (___%___prophet___%___); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet in Greek writings, an interpreter of oracles or of other hidden things "one who, moved by the Spirit of God and hence his organ or spokesman, solemnly declares to men what he has received by inspiration, especially concerning future events, and in particular such as relate to the cause and kingdom of God and to human salvation the Old Testament prophets, having foretold the kingdom, deeds and death, of Jesus the Messiah "of John the Baptist, the herald of Jesus the Messiah"of the illustrious prophet, the Jews expected before the advent of the Messiah"the Messiah"of men filled with the Spirit of God, who by God's authority and command in words of weight pleads the cause of God and urges salvation of men"of prophets that appeared in the apostolic age among Christians they are associated with the apostles "they discerned and did what is best for the Christian cause, foretelling certain future events (see Acts 11:27)"in the religious assemblies of the Christians, they were moved by the Holy Spirit to speak, having power to instruct, comfort, encourage, rebuke, convict, and stimulate, their hearers a poet (because poets were believed to sing under divine inspiration) of Epimenides (see Titus 1:12)
διεμερίσαντο G1266	Strong's Definition diamerizō to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension) to cleave asunder, cut in pieces "to be divided into opposing parts, to be at variance, in dissension"to distribute
τὰ G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἱμάτια G2440	Strong's Definition himation a dress (inner or outer) a garment (of any sort) garments, i.e., the cloak or mantle and the tunic the upper garment, the cloak or mantle
μου G3450	Strong's Definition mou of me I, me, my, of me
ἑαυτοῖς G1438	Strong's Definition heautou (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc himself, herself, itself, themselves
καὶ G2532	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἐπὶ G1909	Strong's Definition epi properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc upon, on, at, by, before "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
τὸν G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἱματισμόν G2441	Strong's Definition himatismos clothing clothing, apparel
μου G3450	Strong's Definition mou of me I, me, my, of me
ἔβαλον G906	Strong's Definition ballō to throw (in various applications, more or less violent or intense) to throw or let go of a thing without caring where it falls to scatter, to throw, cast into "to give over to one's care uncertain about the result"of fluids to pour, pour into of rivers "to pour out to put into, insert
κλῆρον G2819	Strong's Definition klēros a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively) an object used in casting or drawing lots, which was either a pebble, or a potsherd, or a bit of wood the lots of several persons concerned, inscribed with their names, were thrown together into a vase, which was then shaken, and he whose lot fell out first upon the ground was the one chosen what is obtained by lot, allotted portion a portion of the ministry common to the apostles "used of the part which one will have in eternal salvation of salvation itself "the eternal salvation which God has assigned to the saints of persons those whose care and oversight has been assigned to one [allotted charge , used of Christian churches, the administration of which falls to the lot of presbyters

σταυρώσαντες δὲ αὐτὸν διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ προφήτου διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον

And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.

Cross References

Psalms 22:18

יְחַלְּקוּ בְגָדַי לָהֶם וְעַל-לְבוּשִׁי יַפִּילוּ גוֹרָֽל׃

They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

Mark 15:24

καὶ σταυρώσαντες αὐτὸν διεμερίζον τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον ἐπ' αὐτὰ τίς τί ἄρῃ

And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.

Acts 4:10

γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραὴλ ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής

Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this here man stand before you whole.

Luke 23:34

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔλεγεν Πάτερ ἄφες αὐτοῖς οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν διαμεριζόμενοι δὲ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἔβαλον κλῆρον

Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.

John 19:23

Οἱ οὖν στρατιῶται ὅτε ἐσταύρωσαν τὸν Ἰησοῦν ἔλαβον τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἐποίησαν τέσσαρα μέρη ἑκάστῳ στρατιώτῃ μέρος καὶ τὸν χιτῶνα ἦν δὲ ὁ χιτὼν ἄῤῥαφος ἐκ τῶν ἄνωθεν ὑφαντὸς δι' ὅλου

Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part; and also his coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout.

Psalms 22:16

כִּי סְבָבוּנִי כְּלָבִים עֲדַת מְרֵעִים הִקִּיפוּנִי כָּאֲרִי יָדַי וְרַגְלָֽי׃

For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.

John 20:27

εἶτα λέγει τῷ Θωμᾷ Φέρε τὸν δάκτυλόν σου ὧδε καὶ ἴδε τὰς χεῖράς μου καὶ φέρε τὴν χεῖρά σου καὶ βάλε εἰς τὴν πλευράν μου καὶ μὴ γίνου ἄπιστος ἀλλὰ πιστός

Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.

John 20:20

καὶ τοῦτο εἰπὼν ἔδειξεν αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ τὴν πλευρὰν αὐτοῦ ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν κύριον

And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.

John 20:25

ἔλεγον οὖν αὐτῷ οἱ ἄλλοι μαθηταί Ἑωράκαμεν τὸν κύριον ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Ἐὰν μὴ ἴδω ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ τὸν τύπον τῶν ἥλων καὶ βάλω τὸν δάκτυλόν μου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων καὶ βάλω τὴν χεῖρα μου εἰς τὴν πλευρὰν αὐτοῦ οὐ μὴ πιστεύσω

The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. he But said unto them, Except I shall see in his the hands of the print nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.

Matthew 27:34

Read Matthew 27

Matthew 27:36

Matthew 27:35

Word Reference

KJV