Galatians 5:10

ἐγὼ πέποιθα εἰς ὑμᾶς ἐν κυρίῳ ὅτι οὐδὲν ἄλλο φρονήσετε· ὁ δὲ ταράσσων ὑμᾶς βαστάσει τὸ κρίμα ὅστις ἂν ᾖ
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
Word Reference
Original Word Definitions
ἐγὼ
G1473 P-1NS
egō
I, me
  • I, me, my
πέποιθα
G3982 V-2RAI-1S
peithō
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty)
  • persuade
    • to persuade, i.e., to induce one by words to believe
      • "to make friends of, to win one's favor, gain one's good will, or to seek to win one, strive to please one"to tranquillise"to persuade unto i.e., move or induce one to persuasion to do something
    be persuaded
    • to be persuaded, to suffer one's self to be persuaded; to be induced to believe: to have faith: in a thing
      • to believe
        • "to be persuaded of a thing concerning a person
      to listen to, obey, yield to, comply with
    to trust, have confidence, be confident
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
ὑμᾶς
G5209
hymas
you (as the objective of a verb or preposition)
  • you
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
κυρίῳ
G2962 N-DSM
kyrios
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
  • he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    • the possessor and disposer of a thing
      • the owner; one who has control of the person, the master
        • "in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
      is a title of honor expressive of respect and reverence, with which servants salute their master"this title is given to: God, the Messiah
ὅτι
G3754 CONJ
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
οὐδὲν
G3762 A-ASN
oudeis
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
  • no one, nothing
ἄλλο
G243 A-ASN
allos
___%___else,___%___ i.e., different (in many applications)
  • another, other
φρονήσετε·
G5426 V-FAI-2P
phroneō
to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience)
  • to have understanding, be wise
    • "to feel, to think
    • to have an opinion of one's self, think of one's self, to be modest, not let one's opinion (though just) of himself exceed the bounds of modesty
      • "to think or judge what one's opinion is"to be of the same mind i.e., agreed together, cherish the same views, be harmonious
    to direct one's mind to a thing, to seek, to strive for
    • to seek one's interest or advantage
      • "to be of one's party, side with him (in public affairs)
ὁ
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
ταράσσων
G5015 V-PAP-NSM
tarassō
to stir or agitate (roil water)
  • to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro)
    • to cause one inward commotion, take away his calmness of mind, disturb his equanimity
      • "to disquiet, make restless"to stir up"to trouble
      • to strike one's spirit with fear and dread
      to render anxious or distressed"to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts
ὑμᾶς
G5209
hymas
you (as the objective of a verb or preposition)
  • you
βαστάσει
G941 V-FAI-3S
bastazō
to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
  • to take up with the hands
    • "to take up in order to carry or bear, to put upon one's self (something) to be carried
    • to bear what is burdensome
    to bear, to carry
    • to carry on one's person
      • "to sustain, i.e., uphold, support
    to bear away, carry off
τὸ
G3588 T-ASN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
κρίμα
G2917 N-ASN
krima
a decision (the function or the effect, for or against (___%___crime___%___))
  • a decree, judgments
    • "judgment
    • condemnation of wrong, the decision (whether severe or mild) which one passes on the faults of others
      • "in a forensic sense
      • the sentence of a judge
        • "the punishment with which one is sentenced"condemnatory sentence, penal judgment, sentence
    a matter to be judicially decided, a lawsuit, a case in court
ὅστις
G3748 R-NSM
hostis
which some, i.e., any that; also (definite) which same
  • whoever, whatever, who
ἂν
G302
an
whatsoever
  • whatsoever, wheresoever, whosoever, whithersoever
ᾖ
G5600
ō
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
  • be, may be, etc.

ἐγὼ πέποιθα εἰς ὑμᾶς ἐν κυρίῳ ὅτι οὐδὲν ἄλλο φρονήσετε· ὁ δὲ ταράσσων ὑμᾶς βαστάσει τὸ κρίμα ὅστις ἂν ᾖ
10
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
Cross References

Galatians 5:12

ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς
12
I would they were even cut off which trouble you.

2 Corinthians 2:3

καὶ ἔγραψα ὑμῖν τοῦτο αὐτὸ ἵνα μὴ ἐλθὼν λύπην ἔχω ἀφ' ὧν ἔδει με χαίρειν πεποιθὼς ἐπὶ πάντας ὑμᾶς ὅτι ἡ ἐμὴ χαρὰ πάντων ὑμῶν ἐστιν
3
And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

Galatians 1:7

ὃ οὐκ ἔστιν ἄλλο εἰ μή τινές εἰσιν οἱ ταράσσοντες ὑμᾶς καὶ θέλοντες μεταστρέψαι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ
7
Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

Philippians 3:15

Ὅσοι οὖν τέλειοι τοῦτο φρονῶμεν· καὶ εἴ τι ἑτέρως φρονεῖτε καὶ τοῦτο ὁ θεὸς ὑμῖν ἀποκαλύψει·
15
Let us therefore, be as many as be perfect, thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.

Galatians 6:12

ὅσοι θέλουσιν εὐπροσωπῆσαι ἐν σαρκί οὗτοι ἀναγκάζουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι μόνον ἵνα μὴ τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ διώκωνται
12
As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.

Galatians 4:17

ζηλοῦσιν ὑμᾶς οὐ καλῶς ἀλλὰ ἐκκλεῖσαι ὑμᾶς θέλουσιν ἵνα αὐτοὺς ζηλοῦτε·
17
They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.

1 Timothy 1:20

ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν
20
Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.

Galatians 2:6

ἀπὸ δὲ τῶν δοκούντων εἶναί τι ὁποῖοί ποτε ἦσαν οὐδέν μοι διαφέρει· πρόσωπον θεὸς ἀνθρώπου οὐ λαμβάνει ἐμοὶ γὰρ οἱ δοκοῦντες οὐδὲν προσανέθεντο
6
But of these who seemed to be somewhat, (whatsoever they were, it maketh matter no to me: God accepteth no man's person:) for they who seemed to be somewhat in conference added nothing to me:

Acts 15:24

Ἐπειδὴ ἠκούσαμεν ὅτι τινὲς ἐξ ἡμῶν ἐξελθόντες ἐτάραξαν ὑμᾶς λόγοις ἀνασκευάζοντες τὰς ψυχὰς ὑμῶν λέγοντες περιτέμνεσθαι καὶ τηρεῖν τον νόμον οἷς οὐ διεστειλάμεθα
24
Forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave commandment: no such

1 John 2:18

Παιδία ἐσχάτη ὥρα ἐστίν καὶ καθὼς ἠκούσατε ὅτι ὁ ἀντίχριστος ἔρχεται καὶ νῦν ἀντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν ὅθεν γινώσκομεν ὅτι ἐσχάτη ὥρα ἐστίν
18
Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.

2 Corinthians 10:6

καὶ ἐν ἑτοίμῳ ἔχοντες ἐκδικῆσαι πᾶσαν παρακοήν ὅταν πληρωθῇ ὑμῶν ἡ ὑπακοή
6
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.

Galatians 6:17

Τοῦ λοιποῦ κόπους μοι μηδεὶς παρεχέτω· ἐγὼ γὰρ τὰ στίγματα τοῦ Κυριοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματί μου βαστάζω
17
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.

Galatians 2:4

διὰ δὲ τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους οἵτινες παρεισῆλθον κατασκοπῆσαι τὴν ἐλευθερίαν ἡμῶν ἣν ἔχομεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἵνα ἡμᾶς καταδουλώσωνται
4
And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring into bondage: us

Galatians 3:1

Ὦ ἀνόητοι Γαλάται τίς ὑμᾶς ἐβάσκανεν τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι οἷς κατ' ὀφθαλμοὺς Ἰησοῦς Χριστὸς προεγράφη ἐν ὑμῖν ἐσταυρωμένος
1
O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?

1 Corinthians 5:5

παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ
5
To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

2 Corinthians 5:16

Ὥστε ἡμεῖς ἀπὸ τοῦ νῦν οὐδένα οἴδαμεν κατὰ σάρκα· εἰ δὲ καὶ ἐγνώκαμεν κατὰ σάρκα Χριστόν ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκομεν
16
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.

Galatians 4:20

ἤθελον δὲ παρεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἄρτι καὶ ἀλλάξαι τὴν φωνήν μου ὅτι ἀποροῦμαι ἐν ὑμῖν
20
I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.

2 Corinthians 13:10

διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ἔδωκέν μοι ὁ κύριος εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν
10
Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.

Galatians 4:11

φοβοῦμαι ὑμᾶς μήπως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς
11
I am afraid of you, lest I have bestowed labour upon you in vain.

Philemon 1:21

πεποιθὼς τῇ ὑπακοῇ σου ἔγραψά σοι εἰδὼς ὅτι καὶ ὑπὲρ ὃ λέγω ποιήσεις
21
Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.
Galatians 5:9
Read Galatians 5
Galatians 5:11